क॒दा च॒न स्त॒रीर॑सि॒ नेंद्र॑ सश्चसि दा॒शुषे॑ ।
उपो॒पेन्नु म॑घव॒न्भूय॒ इन्नु ते॒ दानं॑ दे॒वस्य॑ पृच्यते ॥

कदा चन स्तरीर् असि नेन्द्र सश्चसि दाशुषे |
उपोपेन् नु मघवन् भूय इन् नु ते दानं देवस्य पृच्यते ||

kadā́ caná starī́rasi néndra saścasi dāśúṣe ǀ
úpopénnú maghavanbhū́ya ínnú te dā́nam devásya pṛcyate ǁ

kadā cana starīr asi nendra saścasi dāśuṣe |
upopen nu maghavan bhūya in nu te dānaṃ devasya pṛcyate ||

क॒दा । च॒न । स्त॒रीः । अ॒सि॒ । न । इ॒न्द्र॒ । स॒श्च॒सि॒ । दा॒शुषे॑ ।
उप॑ऽउप । इत् । नु । म॒घ॒ऽव॒न् । भूयः॑ । इत् । नु । ते॒ । दान॑म् । दे॒वस्य॑ । पृ॒च्य॒ते॒ ॥

कदा । चन । स्तरीः । असि । न । इन्द्र । सश्चसि । दाशुषे ।
उपऽउप । इत् । नु । मघऽवन् । भूयः । इत् । नु । ते । दानम् । देवस्य । पृच्यते ॥

kadā́ ǀ caná ǀ starī́ḥ ǀ asi ǀ ná ǀ indra ǀ saścasi ǀ dāśúṣe ǀ
úpa-upa ǀ ít ǀ nú ǀ magha-van ǀ bhū́yaḥ ǀ ít ǀ nú ǀ te ǀ dā́nam ǀ devásya ǀ pṛcyate ǁ

kadā ǀ cana ǀ starīḥ ǀ asi ǀ na ǀ indra ǀ saścasi ǀ dāśuṣe ǀ
upa-upa ǀ it ǀ nu ǀ magha-van ǀ bhūyaḥ ǀ it ǀ nu ǀ te ǀ dānam ǀ devasya ǀ pṛcyate ǁ