Ṛk 8.78.6
Saṃhitā
स म॒न्युं मर्त्या॑ना॒मद॑ब्धो॒ नि चि॑कीषते ।
पु॒रा नि॒दश्चि॑कीषते ॥
स मन्युम् मर्त्यानाम् अदब्धो नि चिकीषते |
पुरा निदश् चिकीषते ||
sá manyúm mártyānāmádabdho ní cikīṣate ǀ
purā́ nidáścikīṣate ǁ
sa manyum martyānām adabdho ni cikīṣate |
purā nidaś cikīṣate ||
Padapāṭha
सः । म॒न्युम् । मर्त्या॑नाम् । अद॑ब्धः । नि । चि॒की॒ष॒ते॒ ।
पु॒रा । नि॒दः । चि॒की॒ष॒ते॒ ॥
सः । मन्युम् । मर्त्यानाम् । अदब्धः । नि । चिकीषते ।
पुरा । निदः । चिकीषते ॥
sáḥ ǀ manyúm ǀ mártyānām ǀ ádabdhaḥ ǀ ní ǀ cikīṣate ǀ
purā́ ǀ nidáḥ ǀ cikīṣate ǁ
saḥ ǀ manyum ǀ martyānām ǀ adabdhaḥ ǀ ni ǀ cikīṣate ǀ
purā ǀ nidaḥ ǀ cikīṣate ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.078.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.32.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.126
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Kurusuti Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.