Ṛk 8.80.3
Saṃhitā
किमं॒ग र॑ध्र॒चोद॑नः सुन्वा॒नस्या॑वि॒तेद॑सि ।
कु॒वित्स्विं॑द्र णः॒ शकः॑ ॥
किम् अङ्ग रध्रचोदनः सुन्वानस्यावितेद् असि |
कुवित् स्व् इन्द्र णः शकः ||
kímaṅgá radhracódanaḥ sunvānásyāvitédasi ǀ
kuvítsvíndra ṇaḥ śákaḥ ǁ
kim aṅga radhracodanaḥ sunvānasyāvited asi |
kuvit sv indra ṇaḥ śakaḥ ||
Padapāṭha
किम् । अ॒ङ्ग । र॒ध्र॒ऽचोद॑नः । सु॒न्वा॒नस्य॑ । अ॒वि॒ता । इत् । अ॒सि॒ ।
कु॒वित् । सु । इ॒न्द्र॒ । नः॒ । शकः॑ ॥
किम् । अङ्ग । रध्रऽचोदनः । सुन्वानस्य । अविता । इत् । असि ।
कुवित् । सु । इन्द्र । नः । शकः ॥
kím ǀ aṅgá ǀ radhra-códanaḥ ǀ sunvānásya ǀ avitā́ ǀ ít ǀ asi ǀ
kuvít ǀ sú ǀ indra ǀ naḥ ǀ śákaḥ ǁ
kim ǀ aṅga ǀ radhra-codanaḥ ǀ sunvānasya ǀ avitā ǀ it ǀ asi ǀ
kuvit ǀ su ǀ indra ǀ naḥ ǀ śakaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.080.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.35.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.142
- Devatā देवता
- 1-9: Indra; 10: Devāḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Ekadyū Naudhasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.