Ṛk 8.41.10
Saṃhitā
यः श्वे॒ताँ अधि॑निर्णिजश्च॒क्रे कृ॒ष्णाँ अनु॑ व्र॒ता ।
स धाम॑ पू॒र्व्यं म॑मे॒ यः स्कं॒भेन॒ वि रोद॑सी अ॒जो न द्यामधा॑रय॒न्नभं॑तामन्य॒के स॑मे ॥
यः श्वेतां अधिनिर्णिजश् चक्रे कृष्णां अनु व्रता |
स धाम पूर्व्यम् ममे य स्कम्भेन वि रोदसी अजो न द्याम् अधारयन् नभन्ताम् अन्यके समे ||
yáḥ śvetā́m̐ ádhinirṇijaścakré kṛṣṇā́m̐ ánu vratā́ ǀ
sá dhā́ma pūrvyám mame yáḥ skambhéna ví ródasī ajó ná dyā́mádhārayannábhantāmanyaké same ǁ
yaḥ śvetāṃ adhinirṇijaś cakre kṛṣṇāṃ anu vratā |
sa dhāma pūrvyam mame ya skambhena vi rodasī ajo na dyām adhārayan nabhantām anyake same ||
Padapāṭha
यः । श्वे॒तान् । अधि॑ऽनिर्निजः । च॒क्रे । कृ॒ष्णान् । अनु॑ । व्र॒ता ।
सः । धाम॑ । पू॒र्व्यम् । म॒मे॒ । यः । स्क॒म्भेन॑ । वि । रोद॑सी॒ इति॑ । अ॒जः । न । द्याम् । अधा॑रयत् । नभ॑न्ताम् । अ॒न्य॒के । स॒मे॒ ॥
यः । श्वेतान् । अधिऽनिर्निजः । चक्रे । कृष्णान् । अनु । व्रता ।
सः । धाम । पूर्व्यम् । ममे । यः । स्कम्भेन । वि । रोदसी इति । अजः । न । द्याम् । अधारयत् । नभन्ताम् । अन्यके । समे ॥
yáḥ ǀ śvetā́n ǀ ádhi-nirnijaḥ ǀ cakré ǀ kṛṣṇā́n ǀ ánu ǀ vratā́ ǀ
sáḥ ǀ dhā́ma ǀ pūrvyám ǀ mame ǀ yáḥ ǀ skambhéna ǀ ví ǀ ródasī íti ǀ ajáḥ ǀ ná ǀ dyā́m ǀ ádhārayat ǀ nábhantām ǀ anyaké ǀ same ǁ
yaḥ ǀ śvetān ǀ adhi-nirnijaḥ ǀ cakre ǀ kṛṣṇān ǀ anu ǀ vratā ǀ
saḥ ǀ dhāma ǀ pūrvyam ǀ mame ǀ yaḥ ǀ skambhena ǀ vi ǀ rodasī iti ǀ ajaḥ ǀ na ǀ dyām ǀ adhārayat ǀ nabhantām ǀ anyake ǀ same ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.041.10
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.27.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.165
- Devatā देवता
- Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Nābhāka Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Mahāpaṅkti
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.