Ṛk 8.77.6
Saṃhitā
निरा॑विध्यद्गि॒रिभ्य॒ आ धा॒रय॑त्प॒क्वमो॑द॒नं ।
इंद्रो॑ बुं॒दं स्वा॑ततं ॥
निर् आविध्यद् गिरिभ्य आ धारयत् पक्वम् ओदनम् |
इन्द्रो बुन्दं स्वाततम् ||
nírāvidhyadgiríbhya ā́ dhāráyatpakvámodanám ǀ
índro bundám svā́tatam ǁ
nir āvidhyad giribhya ā dhārayat pakvam odanam |
indro bundaṃ svātatam ||
Padapāṭha
निः । अ॒वि॒ध्य॒त् । गि॒रिऽभ्यः॑ । आ । धा॒रय॑त् । प॒क्वम् । ओ॒द॒नम् ।
इन्द्रः॑ । बु॒न्दम् । सुऽआ॑ततम् ॥
निः । अविध्यत् । गिरिऽभ्यः । आ । धारयत् । पक्वम् । ओदनम् ।
इन्द्रः । बुन्दम् । सुऽआततम् ॥
níḥ ǀ avidhyat ǀ girí-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ dhāráyat ǀ pakvám ǀ odanám ǀ
índraḥ ǀ bundám ǀ sú-ātatam ǁ
niḥ ǀ avidhyat ǀ giri-bhyaḥ ǀ ā ǀ dhārayat ǀ pakvam ǀ odanam ǀ
indraḥ ǀ bundam ǀ su-ātatam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.077.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.30.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.115
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Kurusuti Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.