Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 94

Ṛk 8.94.3

Maruts · Bindu Āṅgirasa Or Pūtadakṣa Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तत्सु नो॒ विश्वे॑ अ॒र्य आ सदा॑ गृणंति का॒रवः॑ ।
म॒रुतः॒ सोम॑पीतये ॥

तत् सु नो विश्वे अर्य आ सदा गृणन्ति कारवः |
मरुतः सोमपीतये ||

tátsú no víśve aryá ā́ sádā gṛṇanti kārávaḥ ǀ
marútaḥ sómapītaye ǁ

tat su no viśve arya ā sadā gṛṇanti kāravaḥ |
marutaḥ somapītaye ||

Padapāṭha

तत् । सु । नः॒ । विश्वे॑ । अ॒र्यः । आ । सदा॑ । गृ॒ण॒न्ति॒ । का॒रवः॑ ।
म॒रुतः॑ । सोम॑ऽपीतये ॥

तत् । सु । नः । विश्वे । अर्यः । आ । सदा । गृणन्ति । कारवः ।
मरुतः । सोमऽपीतये ॥

tát ǀ sú ǀ naḥ ǀ víśve ǀ aryáḥ ǀ ā́ ǀ sádā ǀ gṛṇanti ǀ kārávaḥ ǀ
marútaḥ ǀ sóma-pītaye ǁ

tat ǀ su ǀ naḥ ǀ viśve ǀ aryaḥ ǀ ā ǀ sadā ǀ gṛṇanti ǀ kāravaḥ ǀ
marutaḥ ǀ soma-pītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.094.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.6.28.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
8.10.003
Devatā देवता
Maruts
Ṛṣi ऋषि
Bindu Āṅgirasa Or Pūtadakṣa Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.94.3

Interpretations

Sri Aurobindo

Therefore do all of us who aspire and do the works of sacrifice declare ever in themselves the Maruts for the drinking of the Soma wine.