Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 15

Ṛk 7.15.12

Agni · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

त्वम॑ग्ने वी॒रव॒द्यशो॑ दे॒वश्च॑ सवि॒ता भगः॑ ।
दिति॑श्च दाति॒ वार्यं॑ ॥

त्वम् अग्ने वीरवद् यशो देवश् च सविता भगः |
दितिश् च दाति वार्यम् ||

tvámagne vīrávadyáśo deváśca savitā́ bhágaḥ ǀ
dítiśca dāti vā́ryam ǁ

tvam agne vīravad yaśo devaś ca savitā bhagaḥ |
ditiś ca dāti vāryam ||

Padapāṭha

त्वम् । अ॒ग्ने॒ । वी॒रऽव॑त् । यशः॑ । दे॒वः । च॒ । स॒वि॒ता । भगः॑ ।
दितिः॑ । च॒ । दा॒ति॒ । वार्य॑म् ॥

त्वम् । अग्ने । वीरऽवत् । यशः । देवः । च । सविता । भगः ।
दितिः । च । दाति । वार्यम् ॥

tvám ǀ agne ǀ vīrá-vat ǀ yáśaḥ ǀ deváḥ ǀ ca ǀ savitā́ ǀ bhágaḥ ǀ
dítiḥ ǀ ca ǀ dāti ǀ vā́ryam ǁ

tvam ǀ agne ǀ vīra-vat ǀ yaśaḥ ǀ devaḥ ǀ ca ǀ savitā ǀ bhagaḥ ǀ
ditiḥ ǀ ca ǀ dāti ǀ vāryam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.015.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.2.20.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.01.123
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.15.12

Interpretations

Sri Aurobindo

Thou, O Fire, givest us heroic glory and the divine Creator- Sun and Lord of enjoyment and the Mother of the finite gives us the object of our desire. (324)