Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 15

Ṛk 7.15.7

Agni · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

नि त्वा॑ नक्ष्य विश्पते द्यु॒मंतं॑ देव धीमहि ।
सु॒वीर॑मग्न आहुत ॥

नि त्वा नक्ष्य विश्पते द्युमन्तं देव धीमहि |
सुवीरम् अग्न आहुत ||

ní tvā nakṣya viśpate dyumántam deva dhīmahi ǀ
suvī́ramagna āhuta ǁ

ni tvā nakṣya viśpate dyumantaṃ deva dhīmahi |
suvīram agna āhuta ||

Padapāṭha

नि । त्वा॒ । न॒क्ष्य॒ । वि॒श्प॒ते॒ । द्यु॒ऽमन्त॑म् । दे॒व॒ । धी॒म॒हि॒ ।
सु॒ऽवीर॑म् । अ॒ग्ने॒ । आ॒ऽहु॒त॒ ॥

नि । त्वा । नक्ष्य । विश्पते । द्युऽमन्तम् । देव । धीमहि ।
सुऽवीरम् । अग्ने । आऽहुत ॥

ní ǀ tvā ǀ nakṣya ǀ viśpate ǀ dyu-mántam ǀ deva ǀ dhīmahi ǀ
su-vī́ram ǀ agne ǀ ā-huta ǁ

ni ǀ tvā ǀ nakṣya ǀ viśpate ǀ dyu-mantam ǀ deva ǀ dhīmahi ǀ
su-vīram ǀ agne ǀ ā-huta ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.015.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.2.19.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.01.118
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.15.7

Interpretations

Sri Aurobindo

O Lord of the peoples to whom we must reach, to whom the offerings are cast, we have set thee within luminous in thy hero-force, O godhead, O Fire. (323)