Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 15

Ṛk 7.15.8

Agni · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

क्षप॑ उ॒स्रश्च॑ दीदिहि स्व॒ग्नय॒स्त्वया॑ व॒यं ।
सु॒वीर॒स्त्वम॑स्म॒युः ॥

क्षप उस्रश् च दीदिहि स्वग्नयस् त्वया वयम् |
सुवीरस् त्वम् अस्मयुः ||

kṣápa usráśca dīdihi svagnáyastváyā vayám ǀ
suvī́rastvámasmayúḥ ǁ

kṣapa usraś ca dīdihi svagnayas tvayā vayam |
suvīras tvam asmayuḥ ||

Padapāṭha

क्षपः॑ । उ॒स्रः । च॒ । दी॒दि॒हि॒ । सु॒ऽअ॒ग्नयः॑ । त्वया॑ । व॒यम् ।
सु॒ऽवीरः॑ । त्वम् । अ॒स्म॒ऽयुः ॥

क्षपः । उस्रः । च । दीदिहि । सुऽअग्नयः । त्वया । वयम् ।
सुऽवीरः । त्वम् । अस्मऽयुः ॥

kṣápaḥ ǀ usráḥ ǀ ca ǀ dīdihi ǀ su-agnáyaḥ ǀ tváyā ǀ vayám ǀ
su-vī́raḥ ǀ tvám ǀ asma-yúḥ ǁ

kṣapaḥ ǀ usraḥ ǀ ca ǀ dīdihi ǀ su-agnayaḥ ǀ tvayā ǀ vayam ǀ
su-vīraḥ ǀ tvam ǀ asma-yuḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.015.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.2.19.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.01.119
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.15.8

Interpretations

Sri Aurobindo

Shine through the nights and the days, by thee may we be well-armed with fire; a hero-force art thou and thy desire is towards us. (323)