Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 15

Ṛk 7.15.14

Agni · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अधा॑ म॒ही न॒ आय॒स्यना॑धृष्टो॒ नृपी॑तये ।
पूर्भ॑वा श॒तभु॑जिः ॥

अधा मही न आयस्य् अनाधृष्टो नृपीतये |
पूर् भवा शतभुजिः ||

ádhā mahī́ na ā́yasyánādhṛṣṭo nṛ́pītaye ǀ
pū́rbhavā śatábhujiḥ ǁ

adhā mahī na āyasy anādhṛṣṭo nṛpītaye |
pūr bhavā śatabhujiḥ ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । म॒ही । नः॒ । आय॑सी । अना॑धृष्टः । नृऽपी॑तये ।
पूः । भ॒व॒ । श॒तऽभु॑जिः ॥

अग्ने । मही । नः । आयसी । अनाधृष्टः । नृऽपीतये ।
पूः । भव । शतऽभुजिः ॥

ágne ǀ mahī́ ǀ naḥ ǀ ā́yasī ǀ ánādhṛṣṭaḥ ǀ nṛ́-pītaye ǀ
pū́ḥ ǀ bhava ǀ śatá-bhujiḥ ǁ

agne ǀ mahī ǀ naḥ ǀ āyasī ǀ anādhṛṣṭaḥ ǀ nṛ-pītaye ǀ
pūḥ ǀ bhava ǀ śata-bhujiḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.015.14
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.2.20.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.01.125
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.15.14

Interpretations

Sri Aurobindo

Now unviolated become to us a mighty iron city hundred fortressed for the protection of men. (324)