Ṛk 7.60.10
Saṃhitā
स॒स्वश्चि॒द्धि समृ॑तिस्त्वे॒ष्ये॑षामपी॒च्ये॑न॒ सह॑सा॒ सहं॑ते ।
यु॒ष्मद्भि॒या वृ॑षणो॒ रेज॑माना॒ दक्ष॑स्य चिन्महि॒ना मृ॒ळता॑ नः ॥
सस्वश् चिद् धि समृतिस् त्वेष्य् एषाम् अपीच्येन सहसा सहन्ते |
युष्मद् भिया वृषणो रेजमाना दक्षस्य चिन् महिना मृऌअता नः ||
sasváściddhí sámṛtistveṣyéṣāmapīcyéna sáhasā sáhante ǀ
yuṣmádbhiyā́ vṛṣaṇo réjamānā dákṣasya cinmahinā́ mṛḷátā naḥ ǁ
sasvaś cid dhi samṛtis tveṣy eṣām apīcyena sahasā sahante |
yuṣmad bhiyā vṛṣaṇo rejamānā dakṣasya cin mahinā mṛḷatā naḥ ||
Padapāṭha
स॒स्वरिति॑ । चि॒त् । हि । सम्ऽऋ॑तिः । त्वे॒षी । ए॒षा॒म् । अ॒पी॒च्ये॑न । सह॑सा । सह॑न्ते ।
यु॒ष्मत् । भि॒या । वृ॒ष॒णः॒ । रेज॑मानाः । दक्ष॑स्य । चि॒त् । म॒हि॒ना । मृ॒ळत॑ । नः॒ ॥
सस्वरिति । चित् । हि । सम्ऽऋतिः । त्वेषी । एषाम् । अपीच्येन । सहसा । सहन्ते ।
युष्मत् । भिया । वृषणः । रेजमानाः । दक्षस्य । चित् । महिना । मृळत । नः ॥
sasváríti ǀ cit ǀ hí ǀ sám-ṛtiḥ ǀ tveṣī́ ǀ eṣām ǀ apīcyéna ǀ sáhasā ǀ sáhante ǀ
yuṣmát ǀ bhiyā́ ǀ vṛṣaṇaḥ ǀ réjamānāḥ ǀ dákṣasya ǀ cit ǀ mahinā́ ǀ mṛḷáta ǀ naḥ ǁ
sasvariti ǀ cit ǀ hi ǀ sam-ṛtiḥ ǀ tveṣī ǀ eṣām ǀ apīcyena ǀ sahasā ǀ sahante ǀ
yuṣmat ǀ bhiyā ǀ vṛṣaṇaḥ ǀ rejamānāḥ ǀ dakṣasya ǀ cit ǀ mahinā ǀ mṛḷata ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.060.10
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.02.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.060
- Devatā देवता
- 1: Aryaman, Mitra, Varuṇa, Sūrya, Aditi; 2-12: Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.