Ṛk 8.16.5
Saṃhitā
तमिद्धने॑षु हि॒तेष्व॑धिवा॒काय॑ हवंते ।
येषा॒मिंद्र॒स्ते ज॑यंति ॥
तम् इद् धनेषु हितेष्व् अधिवाकाय हवन्ते |
येषाम् इन्द्रस् ते जयन्ति ||
támíddháneṣu hitéṣvadhivākā́ya havante ǀ
yéṣāmíndrasté jayanti ǁ
tam id dhaneṣu hiteṣv adhivākāya havante |
yeṣām indras te jayanti ||
Padapāṭha
तम् । इत् । धने॑षु । हि॒तेषु॑ । अ॒धि॒ऽवा॒काय॑ । ह॒व॒न्ते॒ ।
येषा॑म् । इन्द्रः॑ । ते । ज॒य॒न्ति॒ ॥
तम् । इत् । धनेषु । हितेषु । अधिऽवाकाय । हवन्ते ।
येषाम् । इन्द्रः । ते । जयन्ति ॥
tám ǀ ít ǀ dháneṣu ǀ hitéṣu ǀ adhi-vākā́ya ǀ havante ǀ
yéṣām ǀ índraḥ ǀ té ǀ jayanti ǁ
tam ǀ it ǀ dhaneṣu ǀ hiteṣu ǀ adhi-vākāya ǀ havante ǀ
yeṣām ǀ indraḥ ǀ te ǀ jayanti ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.016.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.20.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.066
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.