Ṛk 8.16.7
Saṃhitā
इंद्रो॑ ब्र॒ह्मेंद्र॒ ऋषि॒रिंद्रः॑ पु॒रू पु॑रुहू॒तः ।
म॒हान्म॒हीभिः॒ शची॑भिः ॥
इन्द्रो ब्रह्मेन्द्र ऋषिर् इन्द्रः पुरू पुरुहूतः |
महान् महीभिः शचीभिः ||
índro brahméndra ṛ́ṣiríndraḥ purū́ puruhūtáḥ ǀ
mahā́nmahī́bhiḥ śácībhiḥ ǁ
indro brahmendra ṛṣir indraḥ purū puruhūtaḥ |
mahān mahībhiḥ śacībhiḥ ||
Padapāṭha
इन्द्रः॑ । ब्र॒ह्मा । इन्द्रः॑ । ऋषिः॑ । इन्द्रः॑ । पु॒रु । पु॒रु॒ऽहू॒तः ।
म॒हान् । म॒हीभिः॑ । शची॑भिः ॥
इन्द्रः । ब्रह्मा । इन्द्रः । ऋषिः । इन्द्रः । पुरु । पुरुऽहूतः ।
महान् । महीभिः । शचीभिः ॥
índraḥ ǀ brahmā́ ǀ índraḥ ǀ ṛ́ṣiḥ ǀ índraḥ ǀ purú ǀ puru-hūtáḥ ǀ
mahā́n ǀ mahī́bhiḥ ǀ śácībhiḥ ǁ
indraḥ ǀ brahmā ǀ indraḥ ǀ ṛṣiḥ ǀ indraḥ ǀ puru ǀ puru-hūtaḥ ǀ
mahān ǀ mahībhiḥ ǀ śacībhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.016.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.21.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.068
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.