Ṛk 8.62.9
Saṃhitā
सम॑नेव वपुष्य॒तः कृ॒णव॒न्मानु॑षा यु॒गा ।
वि॒दे तदिंद्र॒श्चेत॑न॒मध॑ श्रु॒तो भ॒द्रा इंद्र॑स्य रा॒तयः॑ ॥
समनेव वपुष्यतः कृणवन् मानुषा युगा |
विदे तद् इन्द्रश् चेतनम् अध श्रुतो भद्रा इन्द्रस्य रातयः ||
sámaneva vapuṣyatáḥ kṛṇávanmā́nuṣā yugā́ ǀ
vidé tádíndraścétanamádha śrutó bhadrā́ índrasya rātáyaḥ ǁ
samaneva vapuṣyataḥ kṛṇavan mānuṣā yugā |
vide tad indraś cetanam adha śruto bhadrā indrasya rātayaḥ ||
Padapāṭha
सम॑नाऽइव । व॒पु॒ष्य॒तः । कृ॒णव॑त् । मानु॑षा । यु॒गा ।
वि॒दे । तत् । इन्द्रः॑ । चेत॑नम् । अध॑ । श्रु॒तः । भ॒द्राः । इन्द्र॑स्य । रा॒तयः॑ ॥
समनाऽइव । वपुष्यतः । कृणवत् । मानुषा । युगा ।
विदे । तत् । इन्द्रः । चेतनम् । अध । श्रुतः । भद्राः । इन्द्रस्य । रातयः ॥
sámanā-iva ǀ vapuṣyatáḥ ǀ kṛṇávat ǀ mā́nuṣā ǀ yugā́ ǀ
vidé ǀ tát ǀ índraḥ ǀ cétanam ǀ ádha ǀ śrutáḥ ǀ bhadrā́ḥ ǀ índrasya ǀ rātáyaḥ ǁ
samanā-iva ǀ vapuṣyataḥ ǀ kṛṇavat ǀ mānuṣā ǀ yugā ǀ
vide ǀ tat ǀ indraḥ ǀ cetanam ǀ adha ǀ śrutaḥ ǀ bhadrāḥ ǀ indrasya ǀ rātayaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.062.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.41.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.047
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Pragātha Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Paṅkti, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.