Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 72

Ṛk 8.72.13

Agni Or A Praise To Sacrifice · Haryata Prāgātha

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ सु॒ते सिं॑चत॒ श्रियं॒ रोद॑स्योरभि॒श्रियं॑ ।
र॒सा द॑धीत वृष॒भं ॥

आ सुते सिञ्चत श्रियं रोदस्योर् अभिश्रियम् |
रसा दधीत वृषभम् ||

ā́ suté siñcata śríyam ródasyorabhiśríyam ǀ
rasā́ dadhīta vṛṣabhám ǁ

ā sute siñcata śriyaṃ rodasyor abhiśriyam |
rasā dadhīta vṛṣabham ||

Padapāṭha

आ । सु॒ते । सि॒ञ्च॒त॒ । श्रिय॑म् । रोद॑स्योः । अ॒भि॒ऽश्रिय॑म् ।
र॒सा । द॒धी॒त॒ । वृ॒ष॒भम् ॥

आ । सुते । सिञ्चत । श्रियम् । रोदस्योः । अभिऽश्रियम् ।
रसा । दधीत । वृषभम् ॥

ā́ ǀ suté ǀ siñcata ǀ śríyam ǀ ródasyoḥ ǀ abhi-śríyam ǀ
rasā́ ǀ dadhīta ǀ vṛṣabhám ǁ

ā ǀ sute ǀ siñcata ǀ śriyam ǀ rodasyoḥ ǀ abhi-śriyam ǀ
rasā ǀ dadhīta ǀ vṛṣabham ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.072.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.16.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.08.043
Devatā देवता
Agni Or A Praise To Sacrifice
Ṛṣi ऋषि
Haryata Prāgātha
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.72.13

Interpretations

Sri Aurobindo

Pour into the wine that is pressed, a joining splendour, the glory of earth and heaven; by the juice of the wine sustain the Bull. (371)