Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 72

Ṛk 8.72.6

Agni Or A Praise To Sacrifice · Haryata Prāgātha

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒तो न्व॑स्य॒ यन्म॒हदश्वा॑व॒द्योज॑नं बृ॒हद् ।
दा॒मा रथ॑स्य॒ ददृ॑शे ॥

उतो न्व् अस्य यन् महद् अश्वावद् योजनम् बृहद् |
दामा रथस्य ददृशे ||

utó nvásya yánmahádáśvāvadyójanam bṛhád ǀ
dāmā́ ráthasya dádṛśe ǁ

uto nv asya yan mahad aśvāvad yojanam bṛhad |
dāmā rathasya dadṛśe ||

Padapāṭha

उ॒तो इति॑ । नु । अ॒स्य॒ । यत् । म॒हत् । अश्व॑ऽवत् । योज॑नम् । बृ॒हत् ।
दा॒मा । रथ॑स्य । ददृ॑शे ॥

उतो इति । नु । अस्य । यत् । महत् । अश्वऽवत् । योजनम् । बृहत् ।
दामा । रथस्य । ददृशे ॥

utó íti ǀ nú ǀ asya ǀ yát ǀ mahát ǀ áśva-vat ǀ yójanam ǀ bṛhát ǀ
dāmā́ ǀ ráthasya ǀ dádṛśe ǁ

uto iti ǀ nu ǀ asya ǀ yat ǀ mahat ǀ aśva-vat ǀ yojanam ǀ bṛhat ǀ
dāmā ǀ rathasya ǀ dadṛśe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.072.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.15.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.08.036
Devatā देवता
Agni Or A Praise To Sacrifice
Ṛṣi ऋषि
Haryata Prāgātha
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.72.6

Interpretations

Sri Aurobindo

And now is the great and vast yoking as if of the Horse, the rope of the chariot is seen. (370)