Ṛk 8.76.4
Saṃhitā
अ॒यं ह॒ येन॒ वा इ॒दं स्व॑र्म॒रुत्व॑ता जि॒तं ।
इंद्रे॑ण॒ सोम॑पीतये ॥
अयं ह येन वा इदं स्वर् मरुत्वता जितम् |
इन्द्रेण सोमपीतये ||
ayám ha yéna vā́ idám svármarútvatā jitám ǀ
índreṇa sómapītaye ǁ
ayaṃ ha yena vā idaṃ svar marutvatā jitam |
indreṇa somapītaye ||
Padapāṭha
अ॒यम् । ह॒ । येन॑ । वै । इ॒दम् । स्वः॑ । म॒रुत्व॑ता । जि॒तम् ।
इन्द्रे॑ण । सोम॑ऽपीतये ॥
अयम् । ह । येन । वै । इदम् । स्वः । मरुत्वता । जितम् ।
इन्द्रेण । सोमऽपीतये ॥
ayám ǀ ha ǀ yéna ǀ vái ǀ idám ǀ sváḥ ǀ marútvatā ǀ jitám ǀ
índreṇa ǀ sóma-pītaye ǁ
ayam ǀ ha ǀ yena ǀ vai ǀ idam ǀ svaḥ ǀ marutvatā ǀ jitam ǀ
indreṇa ǀ soma-pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.076.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.27.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.101
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Kurusuti Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.