Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 76

Ṛk 8.76.7

Indra · Kurusuti Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

म॒रुत्वाँ॑ इंद्र मीढ्वः॒ पिबा॒ सोमं॑ शतक्रतो ।
अ॒स्मिन्य॒ज्ञे पु॑रुष्टुत ॥

मरुत्वां इन्द्र मीढ्वः पिबा सोमं शतक्रतो |
अस्मिन् यज्ञे पुरुष्टुत ||

marútvām̐ indra mīḍhvaḥ píbā sómam śatakrato ǀ
asmínyajñé puruṣṭuta ǁ

marutvāṃ indra mīḍhvaḥ pibā somaṃ śatakrato |
asmin yajñe puruṣṭuta ||

Padapāṭha

म॒रुत्वा॑न् । इ॒न्द्र॒ । मी॒ढ्वः॒ । पिब॑ । सोम॑म् । श॒त॒क्र॒तो॒ इति॑ शतऽक्रतो ।
अ॒स्मिन् । य॒ज्ञे । पु॒रु॒ऽस्तु॒त॒ ॥

मरुत्वान् । इन्द्र । मीढ्वः । पिब । सोमम् । शतक्रतो इति शतऽक्रतो ।
अस्मिन् । यज्ञे । पुरुऽस्तुत ॥

marútvān ǀ indra ǀ mīḍhvaḥ ǀ píba ǀ sómam ǀ śatakrato íti śata-krato ǀ
asmín ǀ yajñé ǀ puru-stuta ǁ

marutvān ǀ indra ǀ mīḍhvaḥ ǀ piba ǀ somam ǀ śatakrato iti śata-krato ǀ
asmin ǀ yajñe ǀ puru-stuta ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.076.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.28.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.08.104
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Kurusuti Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.76.7

Interpretations

Sāyaṇa

हे मीढ्वः फलस्य वृष्टेर्वा सेक्तः शतक्रतो बहुकर्मेन्द्र त्वं मरुत्वान् सोमं पिबास्मिन्यज्ञे । हे पुरुष्टुत बहुभिराहूत ॥ ७ ॥