Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 76

Ṛk 8.76.6

Indra · Kurusuti Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रं॑ प्र॒त्नेन॒ मन्म॑ना म॒रुत्वं॑तं हवामहे ।
अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥

इन्द्रम् प्रत्नेन मन्मना मरुत्वन्तं हवामहे |
अस्य सोमस्य पीतये ||

índram pratnéna mánmanā marútvantam havāmahe ǀ
asyá sómasya pītáye ǁ

indram pratnena manmanā marutvantaṃ havāmahe |
asya somasya pītaye ||

Padapāṭha

इन्द्र॑म् । प्र॒त्नेन॑ । मन्म॑ना । म॒रुत्व॑न्तम् । ह॒वा॒म॒हे॒ ।
अ॒स्य । सोम॑स्य । पी॒तये॑ ॥

इन्द्रम् । प्रत्नेन । मन्मना । मरुत्वन्तम् । हवामहे ।
अस्य । सोमस्य । पीतये ॥

índram ǀ pratnéna ǀ mánmanā ǀ marútvantam ǀ havāmahe ǀ
asyá ǀ sómasya ǀ pītáye ǁ

indram ǀ pratnena ǀ manmanā ǀ marutvantam ǀ havāmahe ǀ
asya ǀ somasya ǀ pītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.076.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.27.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.08.103
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Kurusuti Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.76.6

Interpretations

Sāyaṇa

मरुत्वन्तमिन्द्रं प्रत्नेन पुराणेन मन्मना मननीयेन स्तोत्रेण हवामहे अस्य सोमस्य पीतये पानाय ॥ ६ ॥ पंचमेहनिमरुत्वतीये मरुत्वाँइन्द्रमीढ्वइति तृचोनिविद्धानीयः । सूत्रितंच-मरुत्वाँइन्द्रमीढ्वस्तमिन्द्रंवाजयामसीति ।