Ṛk 8.98.3
Saṃhitā
वि॒भ्राजं॒ज्योति॑षा॒ स्व१॒॑रग॑च्छो रोच॒नं दि॒वः ।
दे॒वास्त॑ इंद्र स॒ख्याय॑ येमिरे ॥
विभ्राजञ् ज्योतिषा स्वर् अगच्छो रोचनं दिवः |
देवास् त इन्द्र सख्याय येमिरे ||
vibhrā́jañjyótiṣā svárágaccho rocanám diváḥ ǀ
devā́sta indra sakhyā́ya yemire ǁ
vibhrājañ jyotiṣā svar agaccho rocanaṃ divaḥ |
devās ta indra sakhyāya yemire ||
Padapāṭha
वि॒ऽभ्राज॑न् । ज्योति॑षा । स्वः॑ । अग॑च्छः । रो॒च॒नम् । दि॒वः ।
दे॒वाः । ते॒ । इ॒न्द्र॒ । स॒ख्याय॑ । ये॒मि॒रे॒ ॥
विऽभ्राजन् । ज्योतिषा । स्वः । अगच्छः । रोचनम् । दिवः ।
देवाः । ते । इन्द्र । सख्याय । येमिरे ॥
vi-bhrā́jan ǀ jyótiṣā ǀ sváḥ ǀ ágacchaḥ ǀ rocanám ǀ diváḥ ǀ
devā́ḥ ǀ te ǀ indra ǀ sakhyā́ya ǀ yemire ǁ
vi-bhrājan ǀ jyotiṣā ǀ svaḥ ǀ agacchaḥ ǀ rocanam ǀ divaḥ ǀ
devāḥ ǀ te ǀ indra ǀ sakhyāya ǀ yemire ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.098.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.01.00
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Nṛmedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih, Kakubh, Pura-Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.