Ṛk 8.98.8
Saṃhitā
वार्ण त्वा॑ य॒व्याभि॒र्वर्धं॑ति शूर॒ ब्रह्मा॑णि ।
वा॒वृ॒ध्वांसं॑ चिदद्रिवो दि॒वेदि॑वे ॥
वार् ण त्वा यव्याभिर् वर्धन्ति शूर ब्रह्माणि |
वावृध्वांसं चिद् अद्रिवो दिवे-दिवे ||
vā́rṇá tvā yavyā́bhirvárdhanti śūra bráhmāṇi ǀ
vāvṛdhvā́ṃsam cidadrivo divédive ǁ
vār ṇa tvā yavyābhir vardhanti śūra brahmāṇi |
vāvṛdhvāṃsaṃ cid adrivo dive-dive ||
Padapāṭha
वाः । न । त्वा॒ । य॒व्याभिः॑ । वर्ध॑न्ति । शू॒र॒ । ब्रह्मा॑णि ।
व॒वृ॒ध्वांस॑म् । चि॒त् । अ॒द्रि॒ऽवः॒ । दि॒वेऽदि॑वे ॥
वाः । न । त्वा । यव्याभिः । वर्धन्ति । शूर । ब्रह्माणि ।
ववृध्वांसम् । चित् । अद्रिऽवः । दिवेऽदिवे ॥
vā́ḥ ǀ ná ǀ tvā ǀ yavyā́bhiḥ ǀ várdhanti ǀ śūra ǀ bráhmāṇi ǀ
vavṛdhvā́ṃsam ǀ cit ǀ adri-vaḥ ǀ divé-dive ǁ
vāḥ ǀ na ǀ tvā ǀ yavyābhiḥ ǀ vardhanti ǀ śūra ǀ brahmāṇi ǀ
vavṛdhvāṃsam ǀ cit ǀ adri-vaḥ ǀ dive-dive ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.098.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.02.00
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Nṛmedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih, Kakubh, Pura-Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.