Ṛk 7.31.11
Saṃhitā
उ॒रु॒व्यच॑से म॒हिने॑ सुवृ॒क्तिमिंद्रा॑य॒ ब्रह्म॑ जनयंत॒ विप्राः॑ ।
तस्य॑ व्र॒तानि॒ न मि॑नंति॒ धीराः॑ ॥
उरुव्यचसे महिने सुवृक्तिम् इन्द्राय ब्रह्म जनयन्त विप्राः |
तस्य व्रतानि न मिनन्ति धीराः ||
uruvyácase mahíne suvṛktímíndrāya bráhma janayanta víprāḥ ǀ
tásya vratā́ni ná minanti dhī́rāḥ ǁ
uruvyacase mahine suvṛktim indrāya brahma janayanta viprāḥ |
tasya vratāni na minanti dhīrāḥ ||
Padapāṭha
उ॒रु॒ऽव्यच॑से । म॒हिने॑ । सु॒ऽवृ॒क्तिम् । इन्द्रा॑य । ब्रह्म॑ । ज॒न॒य॒न्त॒ । विप्राः॑ ।
तस्य॑ । व्र॒तानि॑ । न । मि॒न॒न्ति॒ । धीराः॑ ॥
उरुऽव्यचसे । महिने । सुऽवृक्तिम् । इन्द्राय । ब्रह्म । जनयन्त । विप्राः ।
तस्य । व्रतानि । न । मिनन्ति । धीराः ॥
uru-vyácase ǀ mahíne ǀ su-vṛktím ǀ índrāya ǀ bráhma ǀ janayanta ǀ víprāḥ ǀ
tásya ǀ vratā́ni ǀ ná ǀ minanti ǀ dhī́rāḥ ǁ
uru-vyacase ǀ mahine ǀ su-vṛktim ǀ indrāya ǀ brahma ǀ janayanta ǀ viprāḥ ǀ
tasya ǀ vratāni ǀ na ǀ minanti ǀ dhīrāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.031.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.16.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.02.119
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Virāj
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.