Ṛk 7.59.3
Saṃhitā
न॒हि व॑श्चर॒मं च॒न वसि॑ष्ठः परि॒मंस॑ते ।
अ॒स्माक॑म॒द्य म॑रुतः सु॒ते सचा॒ विश्वे॑ पिबत का॒मिनः॑ ॥
नहि वश् चरमं चन वसिष्ठः परिमंसते |
अस्माकम् अद्य मरुतः सुते सचा विश्वे पिबत कामिनः ||
nahí vaścaramám caná vásiṣṭhaḥ parimáṃsate ǀ
asmā́kamadyá marutaḥ suté sácā víśve pibata kāmínaḥ ǁ
nahi vaś caramaṃ cana vasiṣṭhaḥ parimaṃsate |
asmākam adya marutaḥ sute sacā viśve pibata kāminaḥ ||
Padapāṭha
न॒हि । वः॒ । च॒र॒मम् । च॒न । वसि॑ष्ठः । प॒रि॒ऽमंस॑ते ।
अ॒स्माक॑म् । अ॒द्य । म॒रु॒तः॒ । सु॒ते । सचा॑ । विश्वे॑ । पि॒ब॒त॒ । का॒मिनः॑ ॥
नहि । वः । चरमम् । चन । वसिष्ठः । परिऽमंसते ।
अस्माकम् । अद्य । मरुतः । सुते । सचा । विश्वे । पिबत । कामिनः ॥
nahí ǀ vaḥ ǀ caramám ǀ caná ǀ vásiṣṭhaḥ ǀ pari-máṃsate ǀ
asmā́kam ǀ adyá ǀ marutaḥ ǀ suté ǀ sácā ǀ víśve ǀ pibata ǀ kāmínaḥ ǁ
nahi ǀ vaḥ ǀ caramam ǀ cana ǀ vasiṣṭhaḥ ǀ pari-maṃsate ǀ
asmākam ǀ adya ǀ marutaḥ ǀ sute ǀ sacā ǀ viśve ǀ pibata ǀ kāminaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.059.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.29.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.041
- Devatā देवता
- 1-11: Maruts; 12: Rudra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Gāyatrī, Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.