Ṛk 7.59.5
Saṃhitā
ओ षु घृ॑ष्विराधसो या॒तनांधां॑सि पी॒तये॑ ।
इ॒मा वो॑ ह॒व्या म॑रुतो र॒रे हि कं॒ मो ष्व१॒॑न्यत्र॑ गंतन ॥
ओ षु घृष्विराधसो यातनान्धांसि पीतये |
इमा वो हव्या मरुतो ररे हि कम् मो ष्व् अन्यत्र गन्तन ||
ó ṣú ghṛṣvirādhaso yātánā́ndhāṃsi pītáye ǀ
imā́ vo havyā́ maruto raré hí kam mó ṣványátra gantana ǁ
o ṣu ghṛṣvirādhaso yātanāndhāṃsi pītaye |
imā vo havyā maruto rare hi kam mo ṣv anyatra gantana ||
Padapāṭha
ओ इति॑ । सु । घृ॒ष्वि॒ऽरा॒ध॒सः॒ । या॒तन॑ । अन्धां॑सि । पी॒तये॑ ।
इ॒मा । वः॒ । ह॒व्या । म॒रु॒तः॒ । र॒रे । हि । क॒म् । मो इति॑ । सु । अ॒न्यत्र॑ । ग॒न्त॒न॒ ॥
ओ इति । सु । घृष्विऽराधसः । यातन । अन्धांसि । पीतये ।
इमा । वः । हव्या । मरुतः । ररे । हि । कम् । मो इति । सु । अन्यत्र । गन्तन ॥
ó íti ǀ sú ǀ ghṛṣvi-rādhasaḥ ǀ yātána ǀ ándhāṃsi ǀ pītáye ǀ
imā́ ǀ vaḥ ǀ havyā́ ǀ marutaḥ ǀ raré ǀ hí ǀ kam ǀ mó íti ǀ sú ǀ anyátra ǀ gantana ǁ
o iti ǀ su ǀ ghṛṣvi-rādhasaḥ ǀ yātana ǀ andhāṃsi ǀ pītaye ǀ
imā ǀ vaḥ ǀ havyā ǀ marutaḥ ǀ rare ǀ hi ǀ kam ǀ mo iti ǀ su ǀ anyatra ǀ gantana ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.059.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.29.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.043
- Devatā देवता
- 1-11: Maruts; 12: Rudra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Gāyatrī, Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.