Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 94

Ṛk 7.94.9

Agni, Indra · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

गोम॒द्धिर॑ण्यव॒द्वसु॒ यद्वा॒मश्वा॑व॒दीम॑हे ।
इंद्रा॑ग्नी॒ तद्व॑नेमहि ॥

गोमद् धिरण्यवद् वसु यद् वाम् अश्वावद् ईमहे |
इन्द्राग्नी तद् वनेमहि ||

gómaddhíraṇyavadvásu yádvāmáśvāvadī́mahe ǀ
índrāgnī tádvanemahi ǁ

gomad dhiraṇyavad vasu yad vām aśvāvad īmahe |
indrāgnī tad vanemahi ||

Padapāṭha

गोऽम॑त् । हिर॑ण्यऽवत् । वसु॑ । यत् । वा॒म् । अश्व॑ऽवत् । ईम॑हे ।
इन्द्रा॑ग्नी॒ इति॑ । तत् । व॒ने॒म॒हि॒ ॥

गोऽमत् । हिरण्यऽवत् । वसु । यत् । वाम् । अश्वऽवत् । ईमहे ।
इन्द्राग्नी इति । तत् । वनेमहि ॥

gó-mat ǀ híraṇya-vat ǀ vásu ǀ yát ǀ vām ǀ áśva-vat ǀ ī́mahe ǀ
índrāgnī íti ǀ tát ǀ vanemahi ǁ

go-mat ǀ hiraṇya-vat ǀ vasu ǀ yat ǀ vām ǀ aśva-vat ǀ īmahe ǀ
indrāgnī iti ǀ tat ǀ vanemahi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.094.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.6.18.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.06.036
Devatā देवता
Agni, Indra
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.94.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Whatever wealth we crave of you, in gold, in cattle, or in steeds, That, Indra-Agni, let us gain;