Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Avatsāra Kāśyapa

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   यवं॑यवं नो॒ अंध॑सा पु॒ष्टंपु॑ष्टं॒ परि॑ स्रव ।
   सोम॒ विश्वा॑ च॒ सौभ॑गा ॥

   यवं-यवं नो अन्धसा पुष्टम्-पुष्टम् परि स्रव |
   सोम विश्वा च सौभगा ||

   yávaṃyavam no ándhasā puṣṭámpuṣṭam pári srava ǀ
   sóma víśvā ca sáubhagā ǁ

   yavaṃ-yavaṃ no andhasā puṣṭam-puṣṭam pari srava |
   soma viśvā ca saubhagā ||

   यव॑म्ऽयवम् । नः॒ । अन्ध॑सा । पु॒ष्टम्ऽपु॑ष्टम् । परि॑ । स्र॒व॒ ।
   सोम॑ । विश्वा॑ । च॒ । सौभ॑गा ॥

   यवम्ऽयवम् । नः । अन्धसा । पुष्टम्ऽपुष्टम् । परि । स्रव ।
   सोम । विश्वा । च । सौभगा ॥

   yávam-yavam ǀ naḥ ǀ ándhasā ǀ puṣṭám-puṣṭam ǀ pári ǀ srava ǀ
   sóma ǀ víśvā ǀ ca ǀ sáubhagā ǁ

   yavam-yavam ǀ naḥ ǀ andhasā ǀ puṣṭam-puṣṭam ǀ pari ǀ srava ǀ
   soma ǀ viśvā ǀ ca ǀ saubhagā ǁ

   9.55.1 Aṣṭaka 7.1.12.1Anuvāka 9.2.171Interpretations

2. Ṛk 2

   इंदो॒ यथा॒ तव॒ स्तवो॒ यथा॑ ते जा॒तमंध॑सः ।
   नि ब॒र्हिषि॑ प्रि॒ये स॑दः ॥

   इन्दो यथा तव स्तवो यथा ते जातम् अन्धसः |
   नि बर्हिषि प्रिये सदः ||

   índo yáthā táva stávo yáthā te jātámándhasaḥ ǀ
   ní barhíṣi priyé sadaḥ ǁ

   indo yathā tava stavo yathā te jātam andhasaḥ |
   ni barhiṣi priye sadaḥ ||

   इन्दो॒ इति॑ । यथा॑ । तव॑ । स्तवः॑ । यथा॑ । ते॒ । जा॒तम् । अन्ध॑सः ।
   नि । ब॒र्हिषि॑ । प्रि॒ये । स॒दः॒ ॥

   इन्दो इति । यथा । तव । स्तवः । यथा । ते । जातम् । अन्धसः ।
   नि । बर्हिषि । प्रिये । सदः ॥

   índo íti ǀ yáthā ǀ táva ǀ stávaḥ ǀ yáthā ǀ te ǀ jātám ǀ ándhasaḥ ǀ
   ní ǀ barhíṣi ǀ priyé ǀ sadaḥ ǁ

   indo iti ǀ yathā ǀ tava ǀ stavaḥ ǀ yathā ǀ te ǀ jātam ǀ andhasaḥ ǀ
   ni ǀ barhiṣi ǀ priye ǀ sadaḥ ǁ

   9.55.2 Aṣṭaka 7.1.12.2Anuvāka 9.2.172Interpretations

3. Ṛk 3

   उ॒त नो॑ गो॒विद॑श्व॒वित्पव॑स्व सो॒मांध॑सा ।
   म॒क्षूत॑मेभि॒रह॑भिः ॥

   उत नो गोविद् अश्ववित् पवस्व सोमान्धसा |
   मक्षूतमेभिर् अहभिः ||

   utá no govídaśvavítpávasva somā́ndhasā ǀ
   makṣū́tamebhiráhabhiḥ ǁ

   uta no govid aśvavit pavasva somāndhasā |
   makṣūtamebhir ahabhiḥ ||

   उ॒त । नः॒ । गो॒ऽवित् । अ॒श्व॒ऽवित् । पव॑स्व । सो॒म॒ । अन्ध॑सा ।
   म॒क्षुऽत॑मेभिः । अह॑ऽभिः ॥

   उत । नः । गोऽवित् । अश्वऽवित् । पवस्व । सोम । अन्धसा ।
   मक्षुऽतमेभिः । अहऽभिः ॥

   utá ǀ naḥ ǀ go-vít ǀ aśva-vít ǀ pávasva ǀ soma ǀ ándhasā ǀ
   makṣú-tamebhiḥ ǀ áha-bhiḥ ǁ

   uta ǀ naḥ ǀ go-vit ǀ aśva-vit ǀ pavasva ǀ soma ǀ andhasā ǀ
   makṣu-tamebhiḥ ǀ aha-bhiḥ ǁ

   9.55.3 Aṣṭaka 7.1.12.3Anuvāka 9.2.173Interpretations

4. Ṛk 4

   यो जि॒नाति॒ न जीय॑ते॒ हंति॒ शत्रु॑म॒भीत्य॑ ।
   स प॑वस्व सहस्रजित् ॥

   यो जिनाति न जीयते हन्ति शत्रुम् अभीत्य |
   स पवस्व सहस्रजित् ||

   yó jinā́ti ná jī́yate hánti śátrumabhī́tya ǀ
   sá pavasva sahasrajit ǁ

   yo jināti na jīyate hanti śatrum abhītya |
   sa pavasva sahasrajit ||

   यः । जि॒नाति॑ । न । जीय॑ते । हन्ति॑ । शत्रु॑म् । अ॒भि॒ऽइत्य॑ ।
   सः । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्र॒ऽजि॒त् ॥

   यः । जिनाति । न । जीयते । हन्ति । शत्रुम् । अभिऽइत्य ।
   सः । पवस्व । सहस्रऽजित् ॥

   yáḥ ǀ jinā́ti ǀ ná ǀ jī́yate ǀ hánti ǀ śátrum ǀ abhi-ítya ǀ
   sáḥ ǀ pavasva ǀ sahasra-jit ǁ

   yaḥ ǀ jināti ǀ na ǀ jīyate ǀ hanti ǀ śatrum ǀ abhi-itya ǀ
   saḥ ǀ pavasva ǀ sahasra-jit ǁ

   9.55.4 Aṣṭaka 7.1.12.4Anuvāka 9.2.174Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.