Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Medhyātithi Kāṇva

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   प्र ये गावो॒ न भूर्ण॑यस्त्वे॒षा अ॒यासो॒ अक्र॑मुः ।
   घ्नंतः॑ कृ॒ष्णामप॒ त्वचं॑ ॥

   प्र ये गावो न भूर्णयस् त्वेषा अयासो अक्रमुः |
   घ्नन्तः कृष्णाम् अप त्वचम् ||

   prá yé gā́vo ná bhū́rṇayastveṣā́ ayā́so ákramuḥ ǀ
   ghnántaḥ kṛṣṇā́mápa tvácam ǁ

   pra ye gāvo na bhūrṇayas tveṣā ayāso akramuḥ |
   ghnantaḥ kṛṣṇām apa tvacam ||

   प्र । ये । गावः॑ । न । भूर्ण॑यः । त्वे॒षाः । अ॒यासः॑ । अक्र॑मुः ।
   घ्नन्तः॑ । कृ॒ष्णाम् । अप॑ । त्वच॑म् ॥

   प्र । ये । गावः । न । भूर्णयः । त्वेषाः । अयासः । अक्रमुः ।
   घ्नन्तः । कृष्णाम् । अप । त्वचम् ॥

   prá ǀ yé ǀ gā́vaḥ ǀ ná ǀ bhū́rṇayaḥ ǀ tveṣā́ḥ ǀ ayā́saḥ ǀ ákramuḥ ǀ
   ghnántaḥ ǀ kṛṣṇā́m ǀ ápa ǀ tvácam ǁ

   pra ǀ ye ǀ gāvaḥ ǀ na ǀ bhūrṇayaḥ ǀ tveṣāḥ ǀ ayāsaḥ ǀ akramuḥ ǀ
   ghnantaḥ ǀ kṛṣṇām ǀ apa ǀ tvacam ǁ

   9.41.1 Aṣṭaka 6.8.31.1Anuvāka 9.2.97Interpretations

2. Ṛk 2

   सु॒वि॒तस्य॑ मनाम॒हेऽति॒ सेतुं॑ दुरा॒व्यं॑ ।
   सा॒ह्वांसो॒ दस्यु॑मव्र॒तं ॥

   सुवितस्य मनामहे ऽति सेतुं दुराव्यम् |
   साह्वांसो दस्युम् अव्रतम् ||

   suvitásya manāmahé’ti sétum durāvyám ǀ
   sāhvā́ṃso dásyumavratám ǁ

   suvitasya manāmahe 'ti setuṃ durāvyam |
   sāhvāṃso dasyum avratam ||

   सु॒वि॒तस्य॑ । म॒ना॒म॒हे॒ । अति॑ । सेतु॑म् । दुः॒ऽआ॒व्य॑म् ।
   स॒ह्वांसः॑ । दस्यु॑म् । अ॒व्र॒तम् ॥

   सुवितस्य । मनामहे । अति । सेतुम् । दुःऽआव्यम् ।
   सह्वांसः । दस्युम् । अव्रतम् ॥

   suvitásya ǀ manāmahe ǀ áti ǀ sétum ǀ duḥ-āvyám ǀ
   sahvā́ṃsaḥ ǀ dásyum ǀ avratám ǁ

   suvitasya ǀ manāmahe ǀ ati ǀ setum ǀ duḥ-āvyam ǀ
   sahvāṃsaḥ ǀ dasyum ǀ avratam ǁ

   9.41.2 Aṣṭaka 6.8.31.2Anuvāka 9.2.98Interpretations

3. Ṛk 3

   शृ॒ण्वे वृ॒ष्टेरि॑व स्व॒नः पव॑मानस्य शु॒ष्मिणः॑ ।
   चरं॑ति वि॒द्युतो॑ दि॒वि ॥

   शृण्वे वृष्टेर् इव स्वनः पवमानस्य शुष्मिणः |
   चरन्ति विद्युतो दिवि ||

   śṛṇvé vṛṣṭériva svanáḥ pávamānasya śuṣmíṇaḥ ǀ
   cáranti vidyúto diví ǁ

   śṛṇve vṛṣṭer iva svanaḥ pavamānasya śuṣmiṇaḥ |
   caranti vidyuto divi ||

   शृ॒ण्वे । वृ॒ष्टेःऽइ॑व । स्व॒नः । पव॑मानस्य । शु॒ष्मिणः॑ ।
   चर॑न्ति । वि॒ऽद्युतः॑ । दि॒वि ॥

   शृण्वे । वृष्टेःऽइव । स्वनः । पवमानस्य । शुष्मिणः ।
   चरन्ति । विऽद्युतः । दिवि ॥

   śṛṇvé ǀ vṛṣṭéḥ-iva ǀ svanáḥ ǀ pávamānasya ǀ śuṣmíṇaḥ ǀ
   cáranti ǀ vi-dyútaḥ ǀ diví ǁ

   śṛṇve ǀ vṛṣṭeḥ-iva ǀ svanaḥ ǀ pavamānasya ǀ śuṣmiṇaḥ ǀ
   caranti ǀ vi-dyutaḥ ǀ divi ǁ

   9.41.3 Aṣṭaka 6.8.31.3Anuvāka 9.2.99Interpretations

4. Ṛk 4

   आ प॑वस्व म॒हीमिषं॒ गोम॑दिंदो॒ हिर॑ण्यवत् ।
   अश्वा॑व॒द्वाज॑वत्सु॒तः ॥

   आ पवस्व महीम् इषं गोमद् इन्दो हिरण्यवत् |
   अश्वावद् वाजवत् सुतः ||

   ā́ pavasva mahī́míṣam gómadindo híraṇyavat ǀ
   áśvāvadvā́javatsutáḥ ǁ

   ā pavasva mahīm iṣaṃ gomad indo hiraṇyavat |
   aśvāvad vājavat sutaḥ ||

   आ । प॒व॒स्व॒ । म॒हीम् । इष॑म् । गोऽम॑त् । इ॒न्दो॒ इति॑ । हिर॑ण्यऽवत् ।
   अश्व॑ऽवत् । वाज॑ऽवत् । सु॒तः ॥

   आ । पवस्व । महीम् । इषम् । गोऽमत् । इन्दो इति । हिरण्यऽवत् ।
   अश्वऽवत् । वाजऽवत् । सुतः ॥

   ā́ ǀ pavasva ǀ mahī́m ǀ íṣam ǀ gó-mat ǀ indo íti ǀ híraṇya-vat ǀ
   áśva-vat ǀ vā́ja-vat ǀ sutáḥ ǁ

   ā ǀ pavasva ǀ mahīm ǀ iṣam ǀ go-mat ǀ indo iti ǀ hiraṇya-vat ǀ
   aśva-vat ǀ vāja-vat ǀ sutaḥ ǁ

   9.41.4 Aṣṭaka 6.8.31.4Anuvāka 9.2.100Interpretations

5. Ṛk 5

   स प॑वस्व विचर्षण॒ आ म॒ही रोद॑सी पृण ।
   उ॒षाः सूर्यो॒ न र॒श्मिभिः॑ ॥

   स पवस्व विचर्षण आ मही रोदसी पृण |
   उषाः सूर्यो न रश्मिभिः ||

   sá pavasva vicarṣaṇa ā́ mahī́ ródasī pṛṇa ǀ
   uṣā́ḥ sū́ryo ná raśmíbhiḥ ǁ

   sa pavasva vicarṣaṇa ā mahī rodasī pṛṇa |
   uṣāḥ sūryo na raśmibhiḥ ||

   सः । प॒व॒स्व॒ । वि॒ऽच॒र्ष॒णे॒ । आ । म॒ही इति॑ । रोद॑सी॒ इति॑ । पृ॒ण॒ ।
   उ॒षाः । सूर्यः॑ । न । र॒श्मिऽभिः॑ ॥

   सः । पवस्व । विऽचर्षणे । आ । मही इति । रोदसी इति । पृण ।
   उषाः । सूर्यः । न । रश्मिऽभिः ॥

   sáḥ ǀ pavasva ǀ vi-carṣaṇe ǀ ā́ ǀ mahī́ íti ǀ ródasī íti ǀ pṛṇa ǀ
   uṣā́ḥ ǀ sū́ryaḥ ǀ ná ǀ raśmí-bhiḥ ǁ

   saḥ ǀ pavasva ǀ vi-carṣaṇe ǀ ā ǀ mahī iti ǀ rodasī iti ǀ pṛṇa ǀ
   uṣāḥ ǀ sūryaḥ ǀ na ǀ raśmi-bhiḥ ǁ

   9.41.5 Aṣṭaka 6.8.31.5Anuvāka 9.2.101Interpretations

6. Ṛk 6

   परि॑ णः शर्म॒यंत्या॒ धार॑या सोम वि॒श्वतः॑ ।
   सरा॑ र॒सेव॑ वि॒ष्टपं॑ ॥

   परि णः शर्मयन्त्या धारया सोम विश्वतः |
   सरा रसेव विष्टपम् ||

   pári ṇaḥ śarmayántyā dhā́rayā soma viśvátaḥ ǀ
   sárā raséva viṣṭápam ǁ

   pari ṇaḥ śarmayantyā dhārayā soma viśvataḥ |
   sarā raseva viṣṭapam ||

   परि॑ । नः॒ । श॒र्म॒ऽयन्त्या॑ । धार॑या । सो॒म॒ । वि॒श्वतः॑ ।
   सर॑ । र॒साऽइ॑व । वि॒ष्टप॑म् ॥

   परि । नः । शर्मऽयन्त्या । धारया । सोम । विश्वतः ।
   सर । रसाऽइव । विष्टपम् ॥

   pári ǀ naḥ ǀ śarma-yántyā ǀ dhā́rayā ǀ soma ǀ viśvátaḥ ǀ
   sára ǀ rasā́-iva ǀ viṣṭápam ǁ

   pari ǀ naḥ ǀ śarma-yantyā ǀ dhārayā ǀ soma ǀ viśvataḥ ǀ
   sara ǀ rasā-iva ǀ viṣṭapam ǁ

   9.41.6 Aṣṭaka 6.8.31.6Anuvāka 9.2.102Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.