Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   ए॒ते सोमा॑स आ॒शवो॒ रथा॑ इव॒ प्र वा॒जिनः॑ ।
   सर्गाः॑ सृ॒ष्टा अ॑हेषत ॥

   एते सोमास आशवो रथा इव प्र वाजिनः |
   सर्गाः सृष्टा अहेषत ||

   eté sómāsa āśávo ráthā iva prá vājínaḥ ǀ
   sárgāḥ sṛṣṭā́ aheṣata ǁ

   ete somāsa āśavo rathā iva pra vājinaḥ |
   sargāḥ sṛṣṭā aheṣata ||

   ए॒ते । सोमा॑सः । आ॒शवः॑ । रथाः॑ऽइव । प्र । वा॒जिनः॑ ।
   सर्गाः॑ । सृ॒ष्टाः । अ॒हे॒ष॒त॒ ॥

   एते । सोमासः । आशवः । रथाःऽइव । प्र । वाजिनः ।
   सर्गाः । सृष्टाः । अहेषत ॥

   eté ǀ sómāsaḥ ǀ āśávaḥ ǀ ráthāḥ-iva ǀ prá ǀ vājínaḥ ǀ
   sárgāḥ ǀ sṛṣṭā́ḥ ǀ aheṣata ǁ

   ete ǀ somāsaḥ ǀ āśavaḥ ǀ rathāḥ-iva ǀ pra ǀ vājinaḥ ǀ
   sargāḥ ǀ sṛṣṭāḥ ǀ aheṣata ǁ

   9.22.1 Aṣṭaka 6.8.12.1Anuvāka 9.1.184Interpretations

2. Ṛk 2

   ए॒ते वाता॑ इवो॒रवः॑ प॒र्जन्य॑स्येव वृ॒ष्टयः॑ ।
   अ॒ग्नेरि॑व भ्र॒मा वृथा॑ ॥

   एते वाता इवोरवः पर्जन्यस्येव वृष्टयः |
   अग्नेर् इव भ्रमा वृथा ||

   eté vā́tā ivorávaḥ parjányasyeva vṛṣṭáyaḥ ǀ
   agnériva bhramā́ vṛ́thā ǁ

   ete vātā ivoravaḥ parjanyasyeva vṛṣṭayaḥ |
   agner iva bhramā vṛthā ||

   ए॒ते । वाताः॑ऽइव । उ॒रवः॑ । प॒र्जन्य॑स्यऽइव । वृ॒ष्टयः॑ ।
   अ॒ग्नेःऽइ॑व । भ्र॒माः । वृथा॑ ॥

   एते । वाताःऽइव । उरवः । पर्जन्यस्यऽइव । वृष्टयः ।
   अग्नेःऽइव । भ्रमाः । वृथा ॥

   eté ǀ vā́tāḥ-iva ǀ urávaḥ ǀ parjányasya-iva ǀ vṛṣṭáyaḥ ǀ
   agnéḥ-iva ǀ bhramā́ḥ ǀ vṛ́thā ǁ

   ete ǀ vātāḥ-iva ǀ uravaḥ ǀ parjanyasya-iva ǀ vṛṣṭayaḥ ǀ
   agneḥ-iva ǀ bhramāḥ ǀ vṛthā ǁ

   9.22.2 Aṣṭaka 6.8.12.2Anuvāka 9.1.185Interpretations

3. Ṛk 3

   ए॒ते पू॒ता वि॑प॒श्चितः॒ सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ।
   वि॒पा व्या॑नशु॒र्धियः॑ ॥

   एते पूता विपश्चितः सोमासो दध्याशिरः |
   विपा व्य् आनशुर् धियः ||

   eté pūtā́ vipaścítaḥ sómāso dádhyāśiraḥ ǀ
   vipā́ vyā́naśurdhíyaḥ ǁ

   ete pūtā vipaścitaḥ somāso dadhyāśiraḥ |
   vipā vy ānaśur dhiyaḥ ||

   ए॒ते । पू॒ताः । वि॒पः॒ऽचितः॑ । सोमा॑सः । दधि॑ऽआशिरः ।
   वि॒पा । वि । आ॒न॒शुः॒ । धियः॑ ॥

   एते । पूताः । विपःऽचितः । सोमासः । दधिऽआशिरः ।
   विपा । वि । आनशुः । धियः ॥

   eté ǀ pūtā́ḥ ǀ vipaḥ-cítaḥ ǀ sómāsaḥ ǀ dádhi-āśiraḥ ǀ
   vipā́ ǀ ví ǀ ānaśuḥ ǀ dhíyaḥ ǁ

   ete ǀ pūtāḥ ǀ vipaḥ-citaḥ ǀ somāsaḥ ǀ dadhi-āśiraḥ ǀ
   vipā ǀ vi ǀ ānaśuḥ ǀ dhiyaḥ ǁ

   9.22.3 Aṣṭaka 6.8.12.3Anuvāka 9.1.186Interpretations

4. Ṛk 4

   ए॒ते मृ॒ष्टा अम॑र्त्याः ससृ॒वांसो॒ न श॑श्रमुः ।
   इय॑क्षंतः प॒थो रजः॑ ॥

   एते मृष्टा अमर्त्याः ससृवांसो न शश्रमुः |
   इयक्षन्तः पथो रजः ||

   eté mṛṣṭā́ ámartyāḥ sasṛvā́ṃso ná śaśramuḥ ǀ
   íyakṣantaḥ pathó rájaḥ ǁ

   ete mṛṣṭā amartyāḥ sasṛvāṃso na śaśramuḥ |
   iyakṣantaḥ patho rajaḥ ||

   ए॒ते । मृ॒ष्टाः । अम॑र्त्याः । स॒सृ॒ऽवांसः॑ । न । श॒श्र॒मुः॒ ।
   इय॑क्षन्तः । प॒थः । रजः॑ ॥

   एते । मृष्टाः । अमर्त्याः । ससृऽवांसः । न । शश्रमुः ।
   इयक्षन्तः । पथः । रजः ॥

   eté ǀ mṛṣṭā́ḥ ǀ ámartyāḥ ǀ sasṛ-vā́ṃsaḥ ǀ ná ǀ śaśramuḥ ǀ
   íyakṣantaḥ ǀ patháḥ ǀ rájaḥ ǁ

   ete ǀ mṛṣṭāḥ ǀ amartyāḥ ǀ sasṛ-vāṃsaḥ ǀ na ǀ śaśramuḥ ǀ
   iyakṣantaḥ ǀ pathaḥ ǀ rajaḥ ǁ

   9.22.4 Aṣṭaka 6.8.12.4Anuvāka 9.1.187Interpretations

5. Ṛk 5

   ए॒ते पृ॒ष्ठानि॒ रोद॑सोर्विप्र॒यंतो॒ व्या॑नशुः ।
   उ॒तेदमु॑त्त॒मं रजः॑ ॥

   एते पृष्ठानि रोदसोर् विप्रयन्तो व्य् आनशुः |
   उतेदम् उत्तमं रजः ||

   eté pṛṣṭhā́ni ródasorviprayánto vyā́naśuḥ ǀ
   utédámuttamám rájaḥ ǁ

   ete pṛṣṭhāni rodasor viprayanto vy ānaśuḥ |
   utedam uttamaṃ rajaḥ ||

   ए॒ते । पृ॒ष्ठानि॑ । रोद॑सोः । वि॒ऽप्र॒यन्तः॑ । वि । आ॒न॒शुः॒ ।
   उ॒त । इ॒दम् । उ॒त्ऽत॒मम् । रजः॑ ॥

   एते । पृष्ठानि । रोदसोः । विऽप्रयन्तः । वि । आनशुः ।
   उत । इदम् । उत्ऽतमम् । रजः ॥

   eté ǀ pṛṣṭhā́ni ǀ ródasoḥ ǀ vi-prayántaḥ ǀ ví ǀ ānaśuḥ ǀ
   utá ǀ idám ǀ ut-tamám ǀ rájaḥ ǁ

   ete ǀ pṛṣṭhāni ǀ rodasoḥ ǀ vi-prayantaḥ ǀ vi ǀ ānaśuḥ ǀ
   uta ǀ idam ǀ ut-tamam ǀ rajaḥ ǁ

   9.22.5 Aṣṭaka 6.8.12.5Anuvāka 9.1.188Interpretations

6. Ṛk 6

   तंतुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत ।
   उ॒तेदमु॑त्त॒माय्यं॑ ॥

   तन्तुं तन्वानम् उत्तमम् अनु प्रवत आशत |
   उतेदम् उत्तमाय्यम् ||

   tántum tanvānámuttamámánu praváta āśata ǀ
   utédámuttamā́yyam ǁ

   tantuṃ tanvānam uttamam anu pravata āśata |
   utedam uttamāyyam ||

   तन्तु॑म् । त॒न्वा॒नम् । उ॒त्ऽत॒मम् । अनु॑ । प्र॒ऽवतः॑ । आ॒श॒त॒ ।
   उ॒त । इ॒दम् । उ॒त्त॒माय्य॑म् ॥

   तन्तुम् । तन्वानम् । उत्ऽतमम् । अनु । प्रऽवतः । आशत ।
   उत । इदम् । उत्तमाय्यम् ॥

   tántum ǀ tanvānám ǀ ut-tamám ǀ ánu ǀ pra-vátaḥ ǀ āśata ǀ
   utá ǀ idám ǀ uttamā́yyam ǁ

   tantum ǀ tanvānam ǀ ut-tamam ǀ anu ǀ pra-vataḥ ǀ āśata ǀ
   uta ǀ idam ǀ uttamāyyam ǁ

   9.22.6 Aṣṭaka 6.8.12.6Anuvāka 9.1.189Interpretations

7. Ṛk 7

   त्वं सो॑म प॒णिभ्य॒ आ वसु॒ गव्या॑नि धारयः ।
   त॒तं तंतु॑मचिक्रदः ॥

   त्वं सोम पणिभ्य आ वसु गव्यानि धारयः |
   ततं तन्तुम् अचिक्रदः ||

   tvám soma paṇíbhya ā́ vásu gávyāni dhārayaḥ ǀ
   tatám tántumacikradaḥ ǁ

   tvaṃ soma paṇibhya ā vasu gavyāni dhārayaḥ |
   tataṃ tantum acikradaḥ ||

   त्वम् । सो॒म॒ । प॒णिऽभ्यः॑ । आ । वसु॑ । गव्या॑नि । धा॒र॒यः॒ ।
   त॒तम् । तन्तु॑म् । अ॒चि॒क्र॒दः॒ ॥

   त्वम् । सोम । पणिऽभ्यः । आ । वसु । गव्यानि । धारयः ।
   ततम् । तन्तुम् । अचिक्रदः ॥

   tvám ǀ soma ǀ paṇí-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ vásu ǀ gávyāni ǀ dhārayaḥ ǀ
   tatám ǀ tántum ǀ acikradaḥ ǁ

   tvam ǀ soma ǀ paṇi-bhyaḥ ǀ ā ǀ vasu ǀ gavyāni ǀ dhārayaḥ ǀ
   tatam ǀ tantum ǀ acikradaḥ ǁ

   9.22.7 Aṣṭaka 6.8.12.7Anuvāka 9.1.190Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.