Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Nṛmedha Āṅgirasa

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   ए॒ष क॒विर॒भिष्टु॑तः प॒वित्रे॒ अधि॑ तोशते ।
   पु॒ना॒नो घ्नन्नप॒ स्रिधः॑ ॥

   एष कविर् अभिष्टुतः पवित्रे अधि तोशते |
   पुनानो घ्नन्न् अप स्रिधः ||

   eṣá kavírabhíṣṭutaḥ pavítre ádhi tośate ǀ
   punānó ghnánnápa srídhaḥ ǁ

   eṣa kavir abhiṣṭutaḥ pavitre adhi tośate |
   punāno ghnann apa sridhaḥ ||

   ए॒षः । क॒विः । अ॒भिऽस्तु॑तः । प॒वित्रे॑ । अधि॑ । तो॒श॒ते॒ ।
   पु॒ना॒नः । घ्नन् । अप॑ । स्रिधः॑ ॥

   एषः । कविः । अभिऽस्तुतः । पवित्रे । अधि । तोशते ।
   पुनानः । घ्नन् । अप । स्रिधः ॥

   eṣáḥ ǀ kavíḥ ǀ abhí-stutaḥ ǀ pavítre ǀ ádhi ǀ tośate ǀ
   punānáḥ ǀ ghnán ǀ ápa ǀ srídhaḥ ǁ

   eṣaḥ ǀ kaviḥ ǀ abhi-stutaḥ ǀ pavitre ǀ adhi ǀ tośate ǀ
   punānaḥ ǀ ghnan ǀ apa ǀ sridhaḥ ǁ

   9.27.1 Aṣṭaka 6.8.17.1Anuvāka 9.2.13Interpretations

2. Ṛk 2

   ए॒ष इंद्रा॑य वा॒यवे॑ स्व॒र्जित्परि॑ षिच्यते ।
   प॒वित्रे॑ दक्ष॒साध॑नः ॥

   एष इन्द्राय वायवे स्वर्जित् परि षिच्यते |
   पवित्रे दक्षसाधनः ||

   eṣá índrāya vāyáve svarjítpári ṣicyate ǀ
   pavítre dakṣasā́dhanaḥ ǁ

   eṣa indrāya vāyave svarjit pari ṣicyate |
   pavitre dakṣasādhanaḥ ||

   ए॒षः । इन्द्रा॑य । वा॒यवे॑ । स्वः॒ऽजित् । परि॑ । सि॒च्य॒ते॒ ।
   प॒वित्रे॑ । द॒क्ष॒ऽसाध॑नः ॥

   एषः । इन्द्राय । वायवे । स्वःऽजित् । परि । सिच्यते ।
   पवित्रे । दक्षऽसाधनः ॥

   eṣáḥ ǀ índrāya ǀ vāyáve ǀ svaḥ-jít ǀ pári ǀ sicyate ǀ
   pavítre ǀ dakṣa-sā́dhanaḥ ǁ

   eṣaḥ ǀ indrāya ǀ vāyave ǀ svaḥ-jit ǀ pari ǀ sicyate ǀ
   pavitre ǀ dakṣa-sādhanaḥ ǁ

   9.27.2 Aṣṭaka 6.8.17.2Anuvāka 9.2.14Interpretations

3. Ṛk 3

   ए॒ष नृभि॒र्वि नी॑यते दि॒वो मू॒र्धा वृषा॑ सु॒तः ।
   सोमो॒ वने॑षु विश्व॒वित् ॥

   एष नृभिर् वि नीयते दिवो मूर्धा वृषा सुतः |
   सोमो वनेषु विश्ववित् ||

   eṣá nṛ́bhirví nīyate divó mūrdhā́ vṛ́ṣā sutáḥ ǀ
   sómo váneṣu viśvavít ǁ

   eṣa nṛbhir vi nīyate divo mūrdhā vṛṣā sutaḥ |
   somo vaneṣu viśvavit ||

   ए॒षः । नृऽभिः॑ । वि । नी॒य॒ते॒ । दि॒वः । मू॒र्धा । वृषा॑ । सु॒तः ।
   सोमः॑ । वने॑षु । वि॒श्व॒ऽवित् ॥

   एषः । नृऽभिः । वि । नीयते । दिवः । मूर्धा । वृषा । सुतः ।
   सोमः । वनेषु । विश्वऽवित् ॥

   eṣáḥ ǀ nṛ́-bhiḥ ǀ ví ǀ nīyate ǀ diváḥ ǀ mūrdhā́ ǀ vṛ́ṣā ǀ sutáḥ ǀ
   sómaḥ ǀ váneṣu ǀ viśva-vít ǁ

   eṣaḥ ǀ nṛ-bhiḥ ǀ vi ǀ nīyate ǀ divaḥ ǀ mūrdhā ǀ vṛṣā ǀ sutaḥ ǀ
   somaḥ ǀ vaneṣu ǀ viśva-vit ǁ

   9.27.3 Aṣṭaka 6.8.17.3Anuvāka 9.2.15Interpretations

4. Ṛk 4

   ए॒ष ग॒व्युर॑चिक्रद॒त्पव॑मानो हिरण्य॒युः ।
   इंदुः॑ सत्रा॒जिदस्तृ॑तः ॥

   एष गव्युर् अचिक्रदत् पवमानो हिरण्ययुः |
   इन्दुः सत्राजिद् अस्तृतः ||

   eṣá gavyúracikradatpávamāno hiraṇyayúḥ ǀ
   índuḥ satrājídástṛtaḥ ǁ

   eṣa gavyur acikradat pavamāno hiraṇyayuḥ |
   induḥ satrājid astṛtaḥ ||

   ए॒षः । ग॒व्युः । अ॒चि॒क्र॒द॒त् । पव॑मानः । हि॒र॒ण्य॒ऽयुः ।
   इन्दुः॑ । स॒त्रा॒ऽजित् । अस्तृ॑तः ॥

   एषः । गव्युः । अचिक्रदत् । पवमानः । हिरण्यऽयुः ।
   इन्दुः । सत्राऽजित् । अस्तृतः ॥

   eṣáḥ ǀ gavyúḥ ǀ acikradat ǀ pávamānaḥ ǀ hiraṇya-yúḥ ǀ
   índuḥ ǀ satrā-jít ǀ ástṛtaḥ ǁ

   eṣaḥ ǀ gavyuḥ ǀ acikradat ǀ pavamānaḥ ǀ hiraṇya-yuḥ ǀ
   induḥ ǀ satrā-jit ǀ astṛtaḥ ǁ

   9.27.4 Aṣṭaka 6.8.17.4Anuvāka 9.2.16Interpretations

5. Ṛk 5

   ए॒ष सूर्ये॑ण हासते॒ पव॑मानो॒ अधि॒ द्यवि॑ ।
   प॒वित्रे॑ मत्स॒रो मदः॑ ॥

   एष सूर्येण हासते पवमानो अधि द्यवि |
   पवित्रे मत्सरो मदः ||

   eṣá sū́ryeṇa hāsate pávamāno ádhi dyávi ǀ
   pavítre matsaró mádaḥ ǁ

   eṣa sūryeṇa hāsate pavamāno adhi dyavi |
   pavitre matsaro madaḥ ||

   ए॒षः । सूर्ये॑ण । हा॒स॒ते॒ । पव॑मानः । अधि॑ । द्यवि॑ ।
   प॒वित्रे॑ । म॒त्स॒रः । मदः॑ ॥

   एषः । सूर्येण । हासते । पवमानः । अधि । द्यवि ।
   पवित्रे । मत्सरः । मदः ॥

   eṣáḥ ǀ sū́ryeṇa ǀ hāsate ǀ pávamānaḥ ǀ ádhi ǀ dyávi ǀ
   pavítre ǀ matsaráḥ ǀ mádaḥ ǁ

   eṣaḥ ǀ sūryeṇa ǀ hāsate ǀ pavamānaḥ ǀ adhi ǀ dyavi ǀ
   pavitre ǀ matsaraḥ ǀ madaḥ ǁ

   9.27.5 Aṣṭaka 6.8.17.5Anuvāka 9.2.17Interpretations

6. Ṛk 6

   ए॒ष शु॒ष्म्य॑सिष्यददं॒तरि॑क्षे॒ वृषा॒ हरिः॑ ।
   पु॒ना॒न इंदु॒रिंद्र॒मा ॥

   एष शुष्म्य् असिष्यदद् अन्तरिक्षे वृषा हरिः |
   पुनान इन्दुर् इन्द्रम् आ ||

   eṣá śuṣmyásiṣyadadantárikṣe vṛ́ṣā háriḥ ǀ
   punāná índuríndramā́ ǁ

   eṣa śuṣmy asiṣyadad antarikṣe vṛṣā hariḥ |
   punāna indur indram ā ||

   ए॒षः । शु॒ष्मी । अ॒सि॒स्य॒द॒त् । अ॒न्तरि॑क्षे । वृषा॑ । हरिः॑ ।
   पु॒ना॒नः । इन्दुः॑ । इन्द्र॑म् । आ ॥

   एषः । शुष्मी । असिस्यदत् । अन्तरिक्षे । वृषा । हरिः ।
   पुनानः । इन्दुः । इन्द्रम् । आ ॥

   eṣáḥ ǀ śuṣmī́ ǀ asisyadat ǀ antárikṣe ǀ vṛ́ṣā ǀ háriḥ ǀ
   punānáḥ ǀ índuḥ ǀ índram ǀ ā́ ǁ

   eṣaḥ ǀ śuṣmī ǀ asisyadat ǀ antarikṣe ǀ vṛṣā ǀ hariḥ ǀ
   punānaḥ ǀ induḥ ǀ indram ǀ ā ǁ

   9.27.6 Aṣṭaka 6.8.17.6Anuvāka 9.2.18Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.