Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Dvita Āptya

Chandas छन्दस्

Uṣṇih

1. Ṛk 1

   प्र पु॑ना॒नाय॑ वे॒धसे॒ सोमा॑य॒ वच॒ उद्य॑तं ।
   भृ॒तिं न भ॑रा म॒तिभि॒र्जुजो॑षते ॥

   प्र पुनानाय वेधसे सोमाय वच उद्यतम् |
   भृतिं न भरा मतिभिर् जुजोषते ||

   prá punānā́ya vedháse sómāya váca údyatam ǀ
   bhṛtím ná bharā matíbhirjújoṣate ǁ

   pra punānāya vedhase somāya vaca udyatam |
   bhṛtiṃ na bharā matibhir jujoṣate ||

   प्र । पु॒ना॒नाय॑ । वे॒धसे॑ । सोमा॑य । वचः॑ । उत्ऽय॑तम् ।
   भृ॒तिम् । न । भ॒र॒ । म॒तिऽभिः॑ । जुजो॑षते ॥

   प्र । पुनानाय । वेधसे । सोमाय । वचः । उत्ऽयतम् ।
   भृतिम् । न । भर । मतिऽभिः । जुजोषते ॥

   prá ǀ punānā́ya ǀ vedháse ǀ sómāya ǀ vácaḥ ǀ út-yatam ǀ
   bhṛtím ǀ ná ǀ bhara ǀ matí-bhiḥ ǀ jújoṣate ǁ

   pra ǀ punānāya ǀ vedhase ǀ somāya ǀ vacaḥ ǀ ut-yatam ǀ
   bhṛtim ǀ na ǀ bhara ǀ mati-bhiḥ ǀ jujoṣate ǁ

   9.103.1 Aṣṭaka 7.5.6.1Anuvāka 9.6.112Interpretations

2. Ṛk 2

   परि॒ वारा॑ण्य॒व्यया॒ गोभि॑रंजा॒नो अ॑र्षति ।
   त्री ष॒धस्था॑ पुना॒नः कृ॑णुते॒ हरिः॑ ॥

   परि वाराण्य् अव्यया गोभिर् अञ्जानो अर्षति |
   त्री षधस्था पुनानः कृणुते हरिः ||

   pári vā́rāṇyavyáyā góbhirañjānó arṣati ǀ
   trī́ ṣadhásthā punānáḥ kṛṇute háriḥ ǁ

   pari vārāṇy avyayā gobhir añjāno arṣati |
   trī ṣadhasthā punānaḥ kṛṇute hariḥ ||

   परि॑ । वारा॑णि । अ॒व्यया॑ । गोभिः॑ । अ॒ञ्जा॒नः । अ॒र्ष॒ति॒ ।
   त्री । स॒धऽस्था॑ । पु॒ना॒नः । कृ॒णु॒ते॒ । हरिः॑ ॥

   परि । वाराणि । अव्यया । गोभिः । अञ्जानः । अर्षति ।
   त्री । सधऽस्था । पुनानः । कृणुते । हरिः ॥

   pári ǀ vā́rāṇi ǀ avyáyā ǀ góbhiḥ ǀ añjānáḥ ǀ arṣati ǀ
   trī́ ǀ sadhá-sthā ǀ punānáḥ ǀ kṛṇute ǀ háriḥ ǁ

   pari ǀ vārāṇi ǀ avyayā ǀ gobhiḥ ǀ añjānaḥ ǀ arṣati ǀ
   trī ǀ sadha-sthā ǀ punānaḥ ǀ kṛṇute ǀ hariḥ ǁ

   9.103.2 Aṣṭaka 7.5.6.2Anuvāka 9.6.113Interpretations

3. Ṛk 3

   परि॒ कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म॒व्यये॒ वारे॑ अर्षति ।
   अ॒भि वाणी॒र्ऋषी॑णां स॒प्त नू॑षत ॥

   परि कोशम् मधुश्चुतम् अव्यये वारे अर्षति |
   अभि वाणीर् ऋषीणां सप्त नूषत ||

   pári kóśam madhuścútamavyáye vā́re arṣati ǀ
   abhí vā́ṇīrṛ́ṣīṇām saptá nūṣata ǁ

   pari kośam madhuścutam avyaye vāre arṣati |
   abhi vāṇīr ṛṣīṇāṃ sapta nūṣata ||

   परि॑ । कोश॑म् । म॒धु॒ऽश्चुत॑म् । अ॒व्यये॑ । वारे॑ । अ॒र्ष॒ति॒ ।
   अ॒भि । वाणीः॑ । ऋषी॑णाम् । स॒प्त । नू॒ष॒त॒ ॥

   परि । कोशम् । मधुऽश्चुतम् । अव्यये । वारे । अर्षति ।
   अभि । वाणीः । ऋषीणाम् । सप्त । नूषत ॥

   pári ǀ kóśam ǀ madhu-ścútam ǀ avyáye ǀ vā́re ǀ arṣati ǀ
   abhí ǀ vā́ṇīḥ ǀ ṛ́ṣīṇām ǀ saptá ǀ nūṣata ǁ

   pari ǀ kośam ǀ madhu-ścutam ǀ avyaye ǀ vāre ǀ arṣati ǀ
   abhi ǀ vāṇīḥ ǀ ṛṣīṇām ǀ sapta ǀ nūṣata ǁ

   9.103.3 Aṣṭaka 7.5.6.3Anuvāka 9.6.114Interpretations

4. Ṛk 4

   परि॑ णे॒ता म॑ती॒नां वि॒श्वदे॑वो॒ अदा॑भ्यः ।
   सोमः॑ पुना॒नश्च॒म्वो॑र्विश॒द्धरिः॑ ॥

   परि णेता मतीनां विश्वदेवो अदाभ्यः |
   सोमः पुनानश् चम्वोर् विशद् धरिः ||

   pári ṇetā́ matīnā́m viśvádevo ádābhyaḥ ǀ
   sómaḥ punānáścamvórviśaddháriḥ ǁ

   pari ṇetā matīnāṃ viśvadevo adābhyaḥ |
   somaḥ punānaś camvor viśad dhariḥ ||

   परि॑ । ने॒ता । म॒ती॒नाम् । वि॒श्वऽदे॑वः । अदा॑भ्यः ।
   सोमः॑ । पु॒ना॒नः । च॒म्वोः॑ । वि॒श॒त् । हरिः॑ ॥

   परि । नेता । मतीनाम् । विश्वऽदेवः । अदाभ्यः ।
   सोमः । पुनानः । चम्वोः । विशत् । हरिः ॥

   pári ǀ netā́ ǀ matīnā́m ǀ viśvá-devaḥ ǀ ádābhyaḥ ǀ
   sómaḥ ǀ punānáḥ ǀ camvóḥ ǀ viśat ǀ háriḥ ǁ

   pari ǀ netā ǀ matīnām ǀ viśva-devaḥ ǀ adābhyaḥ ǀ
   somaḥ ǀ punānaḥ ǀ camvoḥ ǀ viśat ǀ hariḥ ǁ

   9.103.4 Aṣṭaka 7.5.6.4Anuvāka 9.6.115Interpretations

5. Ṛk 5

   परि॒ दैवी॒रनु॑ स्व॒धा इंद्रे॑ण याहि स॒रथं॑ ।
   पु॒ना॒नो वा॒घद्वा॒घद्भि॒रम॑र्त्यः ॥

   परि दैवीर् अनु स्वधा इन्द्रेण याहि सरथम् |
   पुनानो वाघद् वाघद्भिर् अमर्त्यः ||

   pári dáivīránu svadhā́ índreṇa yāhi sarátham ǀ
   punānó vāghádvāghádbhirámartyaḥ ǁ

   pari daivīr anu svadhā indreṇa yāhi saratham |
   punāno vāghad vāghadbhir amartyaḥ ||

   परि॑ । दैवीः॑ । अनु॑ । स्व॒धाः । इन्द्रे॑ण । या॒हि॒ । स॒ऽरथ॑म् ।
   पु॒ना॒नः । वा॒घत् । वा॒घत्ऽभिः॑ । अम॑र्त्यः ॥

   परि । दैवीः । अनु । स्वधाः । इन्द्रेण । याहि । सऽरथम् ।
   पुनानः । वाघत् । वाघत्ऽभिः । अमर्त्यः ॥

   pári ǀ dáivīḥ ǀ ánu ǀ svadhā́ḥ ǀ índreṇa ǀ yāhi ǀ sa-rátham ǀ
   punānáḥ ǀ vāghát ǀ vāghát-bhiḥ ǀ ámartyaḥ ǁ

   pari ǀ daivīḥ ǀ anu ǀ svadhāḥ ǀ indreṇa ǀ yāhi ǀ sa-ratham ǀ
   punānaḥ ǀ vāghat ǀ vāghat-bhiḥ ǀ amartyaḥ ǁ

   9.103.5 Aṣṭaka 7.5.6.5Anuvāka 9.6.116Interpretations

6. Ṛk 6

   परि॒ सप्ति॒र्न वा॑ज॒युर्दे॒वो दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
   व्या॒न॒शिः पव॑मानो॒ वि धा॑वति ॥

   परि सप्तिर् न वाजयुर् देवो देवेभ्यः सुतः |
   व्यानशिः पवमानो वि धावति ||

   pári sáptirná vājayúrdevó devébhyaḥ sutáḥ ǀ
   vyānaśíḥ pávamāno ví dhāvati ǁ

   pari saptir na vājayur devo devebhyaḥ sutaḥ |
   vyānaśiḥ pavamāno vi dhāvati ||

   परि॑ । सप्तिः॑ । न । वा॒ज॒ऽयुः । दे॒वः । दे॒वेभ्यः॑ । सु॒तः ।
   वि॒ऽआ॒न॒शिः । पव॑मानः । वि । धा॒व॒ति॒ ॥

   परि । सप्तिः । न । वाजऽयुः । देवः । देवेभ्यः । सुतः ।
   विऽआनशिः । पवमानः । वि । धावति ॥

   pári ǀ sáptiḥ ǀ ná ǀ vāja-yúḥ ǀ deváḥ ǀ devébhyaḥ ǀ sutáḥ ǀ
   vi-ānaśíḥ ǀ pávamānaḥ ǀ ví ǀ dhāvati ǁ

   pari ǀ saptiḥ ǀ na ǀ vāja-yuḥ ǀ devaḥ ǀ devebhyaḥ ǀ sutaḥ ǀ
   vi-ānaśiḥ ǀ pavamānaḥ ǀ vi ǀ dhāvati ǁ

   9.103.6 Aṣṭaka 7.5.6.6Anuvāka 9.6.117Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.