Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

1-3, 10-14: Agni Cakṣuṣa; 4-6: Cakṣus Mānava; 7-9: Manu Āpsava

Chandas छन्दस्

Uṣṇih

1. Ṛk 1

   इंद्र॒मच्छ॑ सु॒ता इ॒मे वृष॑णं यंतु॒ हर॑यः ।
   श्रु॒ष्टी जा॒तास॒ इंद॑वः स्व॒र्विदः॑ ॥

   इन्द्रम् अच्छ सुता इमे वृषणं यन्तु हरयः |
   श्रुष्टी जातास इन्दवः स्वर्विदः ||

   índramáccha sutā́ imé vṛ́ṣaṇam yantu hárayaḥ ǀ
   śruṣṭī́ jātā́sa índavaḥ svarvídaḥ ǁ

   indram accha sutā ime vṛṣaṇaṃ yantu harayaḥ |
   śruṣṭī jātāsa indavaḥ svarvidaḥ ||

   इन्द्र॑म् । अच्छ॑ । सु॒ताः । इ॒मे । वृष॑णम् । य॒न्तु॒ । हर॑यः ।
   श्रु॒ष्टी । जा॒तासः॑ । इन्द॑वः । स्वः॒ऽविदः॑ ॥

   इन्द्रम् । अच्छ । सुताः । इमे । वृषणम् । यन्तु । हरयः ।
   श्रुष्टी । जातासः । इन्दवः । स्वःऽविदः ॥

   índram ǀ áccha ǀ sutā́ḥ ǀ imé ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ yantu ǀ hárayaḥ ǀ
   śruṣṭī́ ǀ jātā́saḥ ǀ índavaḥ ǀ svaḥ-vídaḥ ǁ

   indram ǀ accha ǀ sutāḥ ǀ ime ǀ vṛṣaṇam ǀ yantu ǀ harayaḥ ǀ
   śruṣṭī ǀ jātāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ svaḥ-vidaḥ ǁ

   9.106.1 Aṣṭaka 7.5.9.1Anuvāka 9.7.13Interpretations

2. Ṛk 2

   अ॒यं भरा॑य सान॒सिरिंद्रा॑य पवते सु॒तः ।
   सोमो॒ जैत्र॑स्य चेतति॒ यथा॑ वि॒दे ॥

   अयम् भराय सानसिर् इन्द्राय पवते सुतः |
   सोमो जैत्रस्य चेतति यथा विदे ||

   ayám bhárāya sānasíríndrāya pavate sutáḥ ǀ
   sómo jáitrasya cetati yáthā vidé ǁ

   ayam bharāya sānasir indrāya pavate sutaḥ |
   somo jaitrasya cetati yathā vide ||

   अ॒यम् । भरा॑य । सा॒न॒सिः । इन्द्रा॑य । प॒व॒ते॒ । सु॒तः ।
   सोमः॑ । जैत्र॑स्य । चे॒त॒ति॒ । यथा॑ । वि॒दे ॥

   अयम् । भराय । सानसिः । इन्द्राय । पवते । सुतः ।
   सोमः । जैत्रस्य । चेतति । यथा । विदे ॥

   ayám ǀ bhárāya ǀ sānasíḥ ǀ índrāya ǀ pavate ǀ sutáḥ ǀ
   sómaḥ ǀ jáitrasya ǀ cetati ǀ yáthā ǀ vidé ǁ

   ayam ǀ bharāya ǀ sānasiḥ ǀ indrāya ǀ pavate ǀ sutaḥ ǀ
   somaḥ ǀ jaitrasya ǀ cetati ǀ yathā ǀ vide ǁ

   9.106.2 Aṣṭaka 7.5.9.2Anuvāka 9.7.14Interpretations

3. Ṛk 3

   अ॒स्येदिंद्रो॒ मदे॒ष्वा ग्रा॒भं गृ॑भ्णीत सान॒सिं ।
   वज्रं॑ च॒ वृष॑णं भर॒त्सम॑प्सु॒जित् ॥

   अस्येद् इन्द्रो मदेष्व् आ ग्राभं गृभ्णीत सानसिम् |
   वज्रं च वृषणम् भरत् सम् अप्सुजित् ||

   asyédíndro mádeṣvā́ grābhám gṛbhṇīta sānasím ǀ
   vájram ca vṛ́ṣaṇam bharatsámapsujít ǁ

   asyed indro madeṣv ā grābhaṃ gṛbhṇīta sānasim |
   vajraṃ ca vṛṣaṇam bharat sam apsujit ||

   अ॒स्य । इत् । इन्द्रः॑ । मदे॑षु । आ । ग्रा॒भम् । गृ॒भ्णी॒त॒ । सा॒न॒सिम् ।
   वज्र॑म् । च॒ । वृष॑णम् । भ॒र॒त् । सम् । अ॒प्सु॒ऽजित् ॥

   अस्य । इत् । इन्द्रः । मदेषु । आ । ग्राभम् । गृभ्णीत । सानसिम् ।
   वज्रम् । च । वृषणम् । भरत् । सम् । अप्सुऽजित् ॥

   asyá ǀ ít ǀ índraḥ ǀ mádeṣu ǀ ā́ ǀ grābhám ǀ gṛbhṇīta ǀ sānasím ǀ
   vájram ǀ ca ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ bharat ǀ sám ǀ apsu-jít ǁ

   asya ǀ it ǀ indraḥ ǀ madeṣu ǀ ā ǀ grābham ǀ gṛbhṇīta ǀ sānasim ǀ
   vajram ǀ ca ǀ vṛṣaṇam ǀ bharat ǀ sam ǀ apsu-jit ǁ

   9.106.3 Aṣṭaka 7.5.9.3Anuvāka 9.7.15Interpretations

4. Ṛk 4

   प्र ध॑न्वा सोम॒ जागृ॑वि॒रिंद्रा॑येंदो॒ परि॑ स्रव ।
   द्यु॒मंतं॒ शुष्म॒मा भ॑रा स्व॒र्विदं॑ ॥

   प्र धन्वा सोम जागृविर् इन्द्रायेन्दो परि स्रव |
   द्युमन्तं शुष्मम् आ भरा स्वर्विदम् ||

   prá dhanvā soma jā́gṛviríndrāyendo pári srava ǀ
   dyumántam śúṣmamā́ bharā svarvídam ǁ

   pra dhanvā soma jāgṛvir indrāyendo pari srava |
   dyumantaṃ śuṣmam ā bharā svarvidam ||

   प्र । ध॒न्व॒ । सो॒म॒ । जागृ॑विः । इन्द्रा॑य । इ॒न्दो॒ इति॑ । परि॑ । स्र॒व॒ ।
   द्यु॒ऽमन्त॑म् । शुष्म॑म् । आ । भ॒र॒ । स्वः॒ऽविद॑म् ॥

   प्र । धन्व । सोम । जागृविः । इन्द्राय । इन्दो इति । परि । स्रव ।
   द्युऽमन्तम् । शुष्मम् । आ । भर । स्वःऽविदम् ॥

   prá ǀ dhanva ǀ soma ǀ jā́gṛviḥ ǀ índrāya ǀ indo íti ǀ pári ǀ srava ǀ
   dyu-mántam ǀ śúṣmam ǀ ā́ ǀ bhara ǀ svaḥ-vídam ǁ

   pra ǀ dhanva ǀ soma ǀ jāgṛviḥ ǀ indrāya ǀ indo iti ǀ pari ǀ srava ǀ
   dyu-mantam ǀ śuṣmam ǀ ā ǀ bhara ǀ svaḥ-vidam ǁ

   9.106.4 Aṣṭaka 7.5.9.4Anuvāka 9.7.16Interpretations

5. Ṛk 5

   इंद्रा॑य॒ वृष॑णं॒ मदं॒ पव॑स्व वि॒श्वद॑र्शतः ।
   स॒हस्र॑यामा पथि॒कृद्वि॑चक्ष॒णः ॥

   इन्द्राय वृषणम् मदम् पवस्व विश्वदर्शतः |
   सहस्रयामा पथिकृद् विचक्षणः ||

   índrāya vṛ́ṣaṇam mádam pávasva viśvádarśataḥ ǀ
   sahásrayāmā pathikṛ́dvicakṣaṇáḥ ǁ

   indrāya vṛṣaṇam madam pavasva viśvadarśataḥ |
   sahasrayāmā pathikṛd vicakṣaṇaḥ ||

   इन्द्रा॑य । वृष॑णम् । मद॑म् । पव॑स्व । वि॒श्वऽद॑र्शतः ।
   स॒हस्र॑ऽयामा । प॒थि॒ऽकृत् । वि॒ऽच॒क्ष॒णः ॥

   इन्द्राय । वृषणम् । मदम् । पवस्व । विश्वऽदर्शतः ।
   सहस्रऽयामा । पथिऽकृत् । विऽचक्षणः ॥

   índrāya ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ mádam ǀ pávasva ǀ viśvá-darśataḥ ǀ
   sahásra-yāmā ǀ pathi-kṛ́t ǀ vi-cakṣaṇáḥ ǁ

   indrāya ǀ vṛṣaṇam ǀ madam ǀ pavasva ǀ viśva-darśataḥ ǀ
   sahasra-yāmā ǀ pathi-kṛt ǀ vi-cakṣaṇaḥ ǁ

   9.106.5 Aṣṭaka 7.5.9.5Anuvāka 9.7.17Interpretations

6. Ṛk 6

   अ॒स्मभ्यं॑ गातु॒वित्त॑मो दे॒वेभ्यो॒ मधु॑मत्तमः ।
   स॒हस्रं॑ याहि प॒थिभिः॒ कनि॑क्रदत् ॥

   अस्मभ्यं गातुवित्तमो देवेभ्यो मधुमत्तमः |
   सहस्रं याहि पथिभिः कनिक्रदत् ||

   asmábhyam gātuvíttamo devébhyo mádhumattamaḥ ǀ
   sahásram yāhi pathíbhiḥ kánikradat ǁ

   asmabhyaṃ gātuvittamo devebhyo madhumattamaḥ |
   sahasraṃ yāhi pathibhiḥ kanikradat ||

   अ॒स्मभ्य॑म् । गा॒तु॒वित्ऽत॑मः । दे॒वेभ्यः॑ । मधु॑मत्ऽतमः ।
   स॒हस्र॑म् । या॒हि॒ । प॒थिऽभिः॑ । कनि॑क्रदत् ॥

   अस्मभ्यम् । गातुवित्ऽतमः । देवेभ्यः । मधुमत्ऽतमः ।
   सहस्रम् । याहि । पथिऽभिः । कनिक्रदत् ॥

   asmábhyam ǀ gātuvít-tamaḥ ǀ devébhyaḥ ǀ mádhumat-tamaḥ ǀ
   sahásram ǀ yāhi ǀ pathí-bhiḥ ǀ kánikradat ǁ

   asmabhyam ǀ gātuvit-tamaḥ ǀ devebhyaḥ ǀ madhumat-tamaḥ ǀ
   sahasram ǀ yāhi ǀ pathi-bhiḥ ǀ kanikradat ǁ

   9.106.6 Aṣṭaka 7.5.10.1Anuvāka 9.7.18Interpretations

7. Ṛk 7

   पव॑स्व दे॒ववी॑तय॒ इंदो॒ धारा॑भि॒रोज॑सा ।
   आ क॒लशं॒ मधु॑मान्त्सोम नः सदः ॥

   पवस्व देववीतय इन्दो धाराभिर् ओजसा |
   आ कलशम् मधुमान् सोम नः सदः ||

   pávasva devávītaya índo dhā́rābhirójasā ǀ
   ā́ kaláśam mádhumāntsoma naḥ sadaḥ ǁ

   pavasva devavītaya indo dhārābhir ojasā |
   ā kalaśam madhumān soma naḥ sadaḥ ||

   पव॑स्व । दे॒वऽवी॑तये । इन्दो॒ इति॑ । धारा॑भिः । ओज॑सा ।
   आ । क॒लश॑म् । मधु॑ऽमान् । सो॒म॒ । नः॒ । स॒दः॒ ॥

   पवस्व । देवऽवीतये । इन्दो इति । धाराभिः । ओजसा ।
   आ । कलशम् । मधुऽमान् । सोम । नः । सदः ॥

   pávasva ǀ devá-vītaye ǀ índo íti ǀ dhā́rābhiḥ ǀ ójasā ǀ
   ā́ ǀ kaláśam ǀ mádhu-mān ǀ soma ǀ naḥ ǀ sadaḥ ǁ

   pavasva ǀ deva-vītaye ǀ indo iti ǀ dhārābhiḥ ǀ ojasā ǀ
   ā ǀ kalaśam ǀ madhu-mān ǀ soma ǀ naḥ ǀ sadaḥ ǁ

   9.106.7 Aṣṭaka 7.5.10.2Anuvāka 9.7.19Interpretations

8. Ṛk 8

   तव॑ द्र॒प्सा उ॑द॒प्रुत॒ इंद्रं॒ मदा॑य वावृधुः ।
   त्वां दे॒वासो॑ अ॒मृता॑य॒ कं प॑पुः ॥

   तव द्रप्सा उदप्रुत इन्द्रम् मदाय वावृधुः |
   त्वां देवासो अमृताय कम् पपुः ||

   táva drapsā́ udaprúta índram mádāya vāvṛdhuḥ ǀ
   tvā́m devā́so amṛ́tāya kám papuḥ ǁ

   tava drapsā udapruta indram madāya vāvṛdhuḥ |
   tvāṃ devāso amṛtāya kam papuḥ ||

   तव॑ । द्र॒प्साः । उ॒द॒ऽप्रुतः॑ । इन्द्र॑म् । मदा॑य । व॒वृ॒धुः॒ ।
   त्वाम् । दे॒वासः॑ । अ॒मृता॑य । कम् । प॒पुः॒ ॥

   तव । द्रप्साः । उदऽप्रुतः । इन्द्रम् । मदाय । ववृधुः ।
   त्वाम् । देवासः । अमृताय । कम् । पपुः ॥

   táva ǀ drapsā́ḥ ǀ uda-prútaḥ ǀ índram ǀ mádāya ǀ vavṛdhuḥ ǀ
   tvā́m ǀ devā́saḥ ǀ amṛ́tāya ǀ kám ǀ papuḥ ǁ

   tava ǀ drapsāḥ ǀ uda-prutaḥ ǀ indram ǀ madāya ǀ vavṛdhuḥ ǀ
   tvām ǀ devāsaḥ ǀ amṛtāya ǀ kam ǀ papuḥ ǁ

   9.106.8 Aṣṭaka 7.5.10.3Anuvāka 9.7.20Interpretations

9. Ṛk 9

   आ नः॑ सुतास इंदवः पुना॒ना धा॑वता र॒यिं ।
   वृ॒ष्टिद्या॑वो रीत्यापः स्व॒र्विदः॑ ॥

   आ नः सुतास इन्दवः पुनाना धावता रयिम् |
   वृष्टिद्यावो रीत्यापः स्वर्विदः ||

   ā́ naḥ sutāsa indavaḥ punānā́ dhāvatā rayím ǀ
   vṛṣṭídyāvo rītyāpaḥ svarvídaḥ ǁ

   ā naḥ sutāsa indavaḥ punānā dhāvatā rayim |
   vṛṣṭidyāvo rītyāpaḥ svarvidaḥ ||

   आ । नः॒ । सु॒ता॒सः॒ । इ॒न्द॒वः॒ । पु॒ना॒नाः । धा॒व॒त॒ । र॒यिम् ।
   वृ॒ष्टिऽद्या॑वः । री॒ति॒ऽआ॒पः॒ । स्वः॒ऽविदः॑ ॥

   आ । नः । सुतासः । इन्दवः । पुनानाः । धावत । रयिम् ।
   वृष्टिऽद्यावः । रीतिऽआपः । स्वःऽविदः ॥

   ā́ ǀ naḥ ǀ sutāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ punānā́ḥ ǀ dhāvata ǀ rayím ǀ
   vṛṣṭí-dyāvaḥ ǀ rīti-āpaḥ ǀ svaḥ-vídaḥ ǁ

   ā ǀ naḥ ǀ sutāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ punānāḥ ǀ dhāvata ǀ rayim ǀ
   vṛṣṭi-dyāvaḥ ǀ rīti-āpaḥ ǀ svaḥ-vidaḥ ǁ

   9.106.9 Aṣṭaka 7.5.10.4Anuvāka 9.7.21Interpretations

10. Ṛk 10

    सोमः॑ पुना॒न ऊ॒र्मिणाव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति ।
    अग्रे॑ वा॒चः पव॑मानः॒ कनि॑क्रदत् ॥

    सोमः पुनान ऊर्मिणाव्यो वारं वि धावति |
    अग्रे वाचः पवमानः कनिक्रदत् ||

    sómaḥ punāná ūrmíṇā́vyo vā́ram ví dhāvati ǀ
    ágre vācáḥ pávamānaḥ kánikradat ǁ

    somaḥ punāna ūrmiṇāvyo vāraṃ vi dhāvati |
    agre vācaḥ pavamānaḥ kanikradat ||

    सोमः॑ । पु॒ना॒नः । ऊ॒र्मिणा॑ । अव्यः॑ । वार॑म् । वि । धा॒व॒ति॒ ।
    अग्रे॑ । वा॒चः । पव॑मानः । कनि॑क्रदत् ॥

    सोमः । पुनानः । ऊर्मिणा । अव्यः । वारम् । वि । धावति ।
    अग्रे । वाचः । पवमानः । कनिक्रदत् ॥

    sómaḥ ǀ punānáḥ ǀ ūrmíṇā ǀ ávyaḥ ǀ vā́ram ǀ ví ǀ dhāvati ǀ
    ágre ǀ vācáḥ ǀ pávamānaḥ ǀ kánikradat ǁ

    somaḥ ǀ punānaḥ ǀ ūrmiṇā ǀ avyaḥ ǀ vāram ǀ vi ǀ dhāvati ǀ
    agre ǀ vācaḥ ǀ pavamānaḥ ǀ kanikradat ǁ

    9.106.10 Aṣṭaka 7.5.10.5Anuvāka 9.7.22Interpretations

11. Ṛk 11

    धी॒भिर्हि॑न्वंति वा॒जिनं॒ वने॒ क्रीळं॑त॒मत्य॑विं ।
    अ॒भि त्रि॑पृ॒ष्ठं म॒तयः॒ सम॑स्वरन् ॥

    धीभिर् हिन्वन्ति वाजिनं वने क्रीऌअन्तम् अत्यविम् |
    अभि त्रिपृष्ठम् मतयः सम् अस्वरन् ||

    dhībhírhinvanti vājínam váne krī́ḷantamátyavim ǀ
    abhí tripṛṣṭhám matáyaḥ sámasvaran ǁ

    dhībhir hinvanti vājinaṃ vane krīḷantam atyavim |
    abhi tripṛṣṭham matayaḥ sam asvaran ||

    धी॒भिः । हि॒न्व॒न्ति॒ । वा॒जिन॑म् । वने॑ । क्रीळ॑न्तम् । अति॑ऽअविम् ।
    अ॒भि । त्रि॒ऽपृ॒ष्ठम् । म॒तयः॑ । सम् । अ॒स्व॒र॒न् ॥

    धीभिः । हिन्वन्ति । वाजिनम् । वने । क्रीळन्तम् । अतिऽअविम् ।
    अभि । त्रिऽपृष्ठम् । मतयः । सम् । अस्वरन् ॥

    dhībhíḥ ǀ hinvanti ǀ vājínam ǀ váne ǀ krī́ḷantam ǀ áti-avim ǀ
    abhí ǀ tri-pṛṣṭhám ǀ matáyaḥ ǀ sám ǀ asvaran ǁ

    dhībhiḥ ǀ hinvanti ǀ vājinam ǀ vane ǀ krīḷantam ǀ ati-avim ǀ
    abhi ǀ tri-pṛṣṭham ǀ matayaḥ ǀ sam ǀ asvaran ǁ

    9.106.11 Aṣṭaka 7.5.11.1Anuvāka 9.7.23Interpretations

12. Ṛk 12

    अस॑र्जि क॒लशाँ॑ अ॒भि मी॒ळ्हे सप्ति॒र्न वा॑ज॒युः ।
    पु॒ना॒नो वाचं॑ ज॒नय॑न्नसिष्यदत् ॥

    असर्जि कलशां अभि मीऌहे सप्तिर् न वाजयुः |
    पुनानो वाचं जनयन्न् असिष्यदत् ||

    ásarji kaláśām̐ abhí mīḷhé sáptirná vājayúḥ ǀ
    punānó vā́cam janáyannasiṣyadat ǁ

    asarji kalaśāṃ abhi mīḷhe saptir na vājayuḥ |
    punāno vācaṃ janayann asiṣyadat ||

    अस॑र्जि । क॒लशा॑न् । अ॒भि । मी॒ळ्हे । सप्तिः॑ । न । वा॒ज॒ऽयुः ।
    पु॒ना॒नः । वाच॑म् । ज॒नय॑न् । अ॒सि॒स्य॒द॒त् ॥

    असर्जि । कलशान् । अभि । मीळ्हे । सप्तिः । न । वाजऽयुः ।
    पुनानः । वाचम् । जनयन् । असिस्यदत् ॥

    ásarji ǀ kaláśān ǀ abhí ǀ mīḷhé ǀ sáptiḥ ǀ ná ǀ vāja-yúḥ ǀ
    punānáḥ ǀ vā́cam ǀ janáyan ǀ asisyadat ǁ

    asarji ǀ kalaśān ǀ abhi ǀ mīḷhe ǀ saptiḥ ǀ na ǀ vāja-yuḥ ǀ
    punānaḥ ǀ vācam ǀ janayan ǀ asisyadat ǁ

    9.106.12 Aṣṭaka 7.5.11.2Anuvāka 9.7.24Interpretations

13. Ṛk 13

    पव॑ते हर्य॒तो हरि॒रति॒ ह्वरां॑सि॒ रंह्या॑ ।
    अ॒भ्यर्ष॑न्त्स्तो॒तृभ्यो॑ वी॒रव॒द्यशः॑ ॥

    पवते हर्यतो हरिर् अति ह्वरांसि रंह्या |
    अभ्यर्षन् स्तोतृभ्यो वीरवद् यशः ||

    pávate haryató háriráti hvárāṃsi ráṃhyā ǀ
    abhyárṣantstotṛ́bhyo vīrávadyáśaḥ ǁ

    pavate haryato harir ati hvarāṃsi raṃhyā |
    abhyarṣan stotṛbhyo vīravad yaśaḥ ||

    पव॑ते । ह॒र्य॒तः । हरिः॑ । अति॑ । ह्वरां॑सि । रंह्या॑ ।
    अ॒भि॒ऽअर्ष॑न् । स्तो॒तृऽभ्यः॑ । वी॒रऽव॑त् । यशः॑ ॥

    पवते । हर्यतः । हरिः । अति । ह्वरांसि । रंह्या ।
    अभिऽअर्षन् । स्तोतृऽभ्यः । वीरऽवत् । यशः ॥

    pávate ǀ haryatáḥ ǀ háriḥ ǀ áti ǀ hvárāṃsi ǀ ráṃhyā ǀ
    abhi-árṣan ǀ stotṛ́-bhyaḥ ǀ vīrá-vat ǀ yáśaḥ ǁ

    pavate ǀ haryataḥ ǀ hariḥ ǀ ati ǀ hvarāṃsi ǀ raṃhyā ǀ
    abhi-arṣan ǀ stotṛ-bhyaḥ ǀ vīra-vat ǀ yaśaḥ ǁ

    9.106.13 Aṣṭaka 7.5.11.3Anuvāka 9.7.25Interpretations

14. Ṛk 14

    अ॒या प॑वस्व देव॒युर्मधो॒र्धारा॑ असृक्षत ।
    रेभ॑न्प॒वित्रं॒ पर्ये॑षि वि॒श्वतः॑ ॥

    अया पवस्व देवयुर् मधोर् धारा असृक्षत |
    रेभन् पवित्रम् पर्य् एषि विश्वतः ||

    ayā́ pavasva devayúrmádhordhā́rā asṛkṣata ǀ
    rébhanpavítram páryeṣi viśvátaḥ ǁ

    ayā pavasva devayur madhor dhārā asṛkṣata |
    rebhan pavitram pary eṣi viśvataḥ ||

    अ॒या । प॒व॒स्व॒ । दे॒व॒ऽयुः । मधोः॑ । धाराः॑ । अ॒सृ॒क्ष॒त॒ ।
    रेभ॑न् । प॒वित्र॑म् । परि॑ । ए॒षि॒ । वि॒श्वतः॑ ॥

    अया । पवस्व । देवऽयुः । मधोः । धाराः । असृक्षत ।
    रेभन् । पवित्रम् । परि । एषि । विश्वतः ॥

    ayā́ ǀ pavasva ǀ deva-yúḥ ǀ mádhoḥ ǀ dhā́rāḥ ǀ asṛkṣata ǀ
    rébhan ǀ pavítram ǀ pári ǀ eṣi ǀ viśvátaḥ ǁ

    ayā ǀ pavasva ǀ deva-yuḥ ǀ madhoḥ ǀ dhārāḥ ǀ asṛkṣata ǀ
    rebhan ǀ pavitram ǀ pari ǀ eṣi ǀ viśvataḥ ǁ

    9.106.14 Aṣṭaka 7.5.11.4Anuvāka 9.7.26Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.