Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 106
Ṛk 9.106.3
Saṃhitā
अ॒स्येदिंद्रो॒ मदे॒ष्वा ग्रा॒भं गृ॑भ्णीत सान॒सिं ।
वज्रं॑ च॒ वृष॑णं भर॒त्सम॑प्सु॒जित् ॥
अस्येद् इन्द्रो मदेष्व् आ ग्राभं गृभ्णीत सानसिम् |
वज्रं च वृषणम् भरत् सम् अप्सुजित् ||
asyédíndro mádeṣvā́ grābhám gṛbhṇīta sānasím ǀ
vájram ca vṛ́ṣaṇam bharatsámapsujít ǁ
asyed indro madeṣv ā grābhaṃ gṛbhṇīta sānasim |
vajraṃ ca vṛṣaṇam bharat sam apsujit ||
Padapāṭha
अ॒स्य । इत् । इन्द्रः॑ । मदे॑षु । आ । ग्रा॒भम् । गृ॒भ्णी॒त॒ । सा॒न॒सिम् ।
वज्र॑म् । च॒ । वृष॑णम् । भ॒र॒त् । सम् । अ॒प्सु॒ऽजित् ॥
अस्य । इत् । इन्द्रः । मदेषु । आ । ग्राभम् । गृभ्णीत । सानसिम् ।
वज्रम् । च । वृषणम् । भरत् । सम् । अप्सुऽजित् ॥
asyá ǀ ít ǀ índraḥ ǀ mádeṣu ǀ ā́ ǀ grābhám ǀ gṛbhṇīta ǀ sānasím ǀ
vájram ǀ ca ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ bharat ǀ sám ǀ apsu-jít ǁ
asya ǀ it ǀ indraḥ ǀ madeṣu ǀ ā ǀ grābham ǀ gṛbhṇīta ǀ sānasim ǀ
vajram ǀ ca ǀ vṛṣaṇam ǀ bharat ǀ sam ǀ apsu-jit ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.106.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.09.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.015
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-3, 10-14: Agni Cakṣuṣa; 4-6: Cakṣus Mānava; 7-9: Manu Āpsava
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.