Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Avatsāra Kāśyapa

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थू॒ रक्षो॑ भिं॒दंतो॑ अद्रिवः ।
   नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृधः॑ ॥

   उत् ते शुष्मासो अस्थू रक्षो भिन्दन्तो अद्रिवः |
   नुदस्व याः परिस्पृधः ||

   útte śúṣmāso asthū rákṣo bhindánto adrivaḥ ǀ
   nudásva yā́ḥ parispṛ́dhaḥ ǁ

   ut te śuṣmāso asthū rakṣo bhindanto adrivaḥ |
   nudasva yāḥ parispṛdhaḥ ||

   उत् । ते॒ । शुष्मा॑सः । अ॒स्थुः॒ । रक्षः॑ । भि॒न्दन्तः॑ । अ॒द्रि॒ऽवः॒ ।
   नु॒दस्व॑ । याः । प॒रि॒ऽस्पृधः॑ ॥

   उत् । ते । शुष्मासः । अस्थुः । रक्षः । भिन्दन्तः । अद्रिऽवः ।
   नुदस्व । याः । परिऽस्पृधः ॥

   út ǀ te ǀ śúṣmāsaḥ ǀ asthuḥ ǀ rákṣaḥ ǀ bhindántaḥ ǀ adri-vaḥ ǀ
   nudásva ǀ yā́ḥ ǀ pari-spṛ́dhaḥ ǁ

   ut ǀ te ǀ śuṣmāsaḥ ǀ asthuḥ ǀ rakṣaḥ ǀ bhindantaḥ ǀ adri-vaḥ ǀ
   nudasva ǀ yāḥ ǀ pari-spṛdhaḥ ǁ

   9.53.1 Aṣṭaka 7.1.10.1Anuvāka 9.2.163Interpretations

2. Ṛk 2

   अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते ।
   स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा ॥

   अया निजघ्निर् ओजसा रथसंगे धने हिते |
   स्तवा अबिभ्युषा हृदा ||

   ayā́ nijaghnírójasā rathasaṃgé dháne hité ǀ
   stávā ábibhyuṣā hṛdā́ ǁ

   ayā nijaghnir ojasā rathasaṃge dhane hite |
   stavā abibhyuṣā hṛdā ||

   अ॒या । नि॒ऽज॒घ्निः । ओज॑सा । र॒थ॒ऽस॒ङ्गे । धने॑ । हि॒ते ।
   स्तवै॑ । अबि॑भ्युषा । हृ॒दा ॥

   अया । निऽजघ्निः । ओजसा । रथऽसङ्गे । धने । हिते ।
   स्तवै । अबिभ्युषा । हृदा ॥

   ayā́ ǀ ni-jaghníḥ ǀ ójasā ǀ ratha-saṅgé ǀ dháne ǀ hité ǀ
   stávai ǀ ábibhyuṣā ǀ hṛdā́ ǁ

   ayā ǀ ni-jaghniḥ ǀ ojasā ǀ ratha-saṅge ǀ dhane ǀ hite ǀ
   stavai ǀ abibhyuṣā ǀ hṛdā ǁ

   9.53.2 Aṣṭaka 7.1.10.2Anuvāka 9.2.164Interpretations

3. Ṛk 3

   अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।
   रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥

   अस्य व्रतानि नाधृषे पवमानस्य दूढ्या |
   रुज यस् त्वा पृतन्यति ||

   ásya vratā́ni nā́dhṛ́ṣe pávamānasya dūḍhyā́ ǀ
   rujá yástvā pṛtanyáti ǁ

   asya vratāni nādhṛṣe pavamānasya dūḍhyā |
   ruja yas tvā pṛtanyati ||

   अस्य॑ । व्र॒तानि॑ । न । आ॒ऽधृषे॑ । पव॑मानस्य । दुः॒ऽध्या॑ ।
   रु॒ज । यः । त्वा॒ । पृ॒त॒न्यति॑ ॥

   अस्य । व्रतानि । न । आऽधृषे । पवमानस्य । दुःऽध्या ।
   रुज । यः । त्वा । पृतन्यति ॥

   ásya ǀ vratā́ni ǀ ná ǀ ā-dhṛ́ṣe ǀ pávamānasya ǀ duḥ-dhyā́ ǀ
   rujá ǀ yáḥ ǀ tvā ǀ pṛtanyáti ǁ

   asya ǀ vratāni ǀ na ǀ ā-dhṛṣe ǀ pavamānasya ǀ duḥ-dhyā ǀ
   ruja ǀ yaḥ ǀ tvā ǀ pṛtanyati ǁ

   9.53.3 Aṣṭaka 7.1.10.3Anuvāka 9.2.165Interpretations

4. Ṛk 4

   तं हि॑न्वंति मद॒च्युतं॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिनं॑ ।
   इंदु॒मिंद्रा॑य मत्स॒रं ॥

   तं हिन्वन्ति मदच्युतं हरिं नदीषु वाजिनम् |
   इन्दुम् इन्द्राय मत्सरम् ||

   tám hinvanti madacyútam hárim nadī́ṣu vājínam ǀ
   índumíndrāya matsarám ǁ

   taṃ hinvanti madacyutaṃ hariṃ nadīṣu vājinam |
   indum indrāya matsaram ||

   तम् । हि॒न्व॒न्ति॒ । म॒द॒ऽच्युत॑म् । हरि॑म् । न॒दीषु॑ । वा॒जिन॑म् ।
   इन्दु॑म् । इन्द्रा॑य । म॒त्स॒रम् ॥

   तम् । हिन्वन्ति । मदऽच्युतम् । हरिम् । नदीषु । वाजिनम् ।
   इन्दुम् । इन्द्राय । मत्सरम् ॥

   tám ǀ hinvanti ǀ mada-cyútam ǀ hárim ǀ nadī́ṣu ǀ vājínam ǀ
   índum ǀ índrāya ǀ matsarám ǁ

   tam ǀ hinvanti ǀ mada-cyutam ǀ harim ǀ nadīṣu ǀ vājinam ǀ
   indum ǀ indrāya ǀ matsaram ǁ

   9.53.4 Aṣṭaka 7.1.10.4Anuvāka 9.2.166Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.