Devatā देवता

Soma Pavamāna

Ṛṣi ऋषि

Hiraṇyastūpa Āṅgirasa

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   सना॑ च सोम॒ जेषि॑ च॒ पव॑मान॒ महि॒ श्रवः॑ ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   सना च सोम जेषि च पवमान महि श्रवः |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   sánā ca soma jéṣi ca pávamāna máhi śrávaḥ ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   sanā ca soma jeṣi ca pavamāna mahi śravaḥ |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   सन॑ । च॒ । सो॒म॒ । जेषि॑ । च॒ । पव॑मान । महि॑ । श्रवः॑ ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   सन । च । सोम । जेषि । च । पवमान । महि । श्रवः ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   sána ǀ ca ǀ soma ǀ jéṣi ǀ ca ǀ pávamāna ǀ máhi ǀ śrávaḥ ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   sana ǀ ca ǀ soma ǀ jeṣi ǀ ca ǀ pavamāna ǀ mahi ǀ śravaḥ ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.1 Aṣṭaka 6.7.22.1Anuvāka 9.1.31Interpretations

2. Ṛk 2

   सना॒ ज्योतिः॒ सना॒ स्व१॒॑र्विश्वा॑ च सोम॒ सौभ॑गा ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   सना ज्योतिः सना स्वर् विश्वा च सोम सौभगा |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   sánā jyótiḥ sánā svárvíśvā ca soma sáubhagā ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   sanā jyotiḥ sanā svar viśvā ca soma saubhagā |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   सन॑ । ज्योतिः॑ । सन॑ । स्वः॑ । विश्वा॑ । च॒ । सो॒म॒ । सौभ॑गा ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   सन । ज्योतिः । सन । स्वः । विश्वा । च । सोम । सौभगा ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   sána ǀ jyótiḥ ǀ sána ǀ sváḥ ǀ víśvā ǀ ca ǀ soma ǀ sáubhagā ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   sana ǀ jyotiḥ ǀ sana ǀ svaḥ ǀ viśvā ǀ ca ǀ soma ǀ saubhagā ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.2 Aṣṭaka 6.7.22.2Anuvāka 9.1.32Interpretations

3. Ṛk 3

   सना॒ दक्ष॑मु॒त क्रतु॒मप॑ सोम॒ मृधो॑ जहि ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   सना दक्षम् उत क्रतुम् अप सोम मृधो जहि |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   sánā dákṣamutá krátumápa soma mṛ́dho jahi ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   sanā dakṣam uta kratum apa soma mṛdho jahi |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   सन॑ । दक्ष॑म् । उ॒त । क्रतु॑म् । अप॑ । सो॒म॒ । मृधः॑ । ज॒हि॒ ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   सन । दक्षम् । उत । क्रतुम् । अप । सोम । मृधः । जहि ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   sána ǀ dákṣam ǀ utá ǀ krátum ǀ ápa ǀ soma ǀ mṛ́dhaḥ ǀ jahi ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   sana ǀ dakṣam ǀ uta ǀ kratum ǀ apa ǀ soma ǀ mṛdhaḥ ǀ jahi ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.3 Aṣṭaka 6.7.22.3Anuvāka 9.1.33Interpretations

4. Ṛk 4

   पवी॑तारः पुनी॒तन॒ सोम॒मिंद्रा॑य॒ पात॑वे ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   पवीतारः पुनीतन सोमम् इन्द्राय पातवे |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   pávītāraḥ punītána sómamíndrāya pā́tave ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   pavītāraḥ punītana somam indrāya pātave |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   पवि॑तारः । पु॒नी॒तन॑ । सोम॑म् । इन्द्रा॑य । पात॑वे ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   पवितारः । पुनीतन । सोमम् । इन्द्राय । पातवे ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   pávitāraḥ ǀ punītána ǀ sómam ǀ índrāya ǀ pā́tave ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   pavitāraḥ ǀ punītana ǀ somam ǀ indrāya ǀ pātave ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.4 Aṣṭaka 6.7.22.4Anuvāka 9.1.34Interpretations

5. Ṛk 5

   त्वं सूर्ये॑ न॒ आ भ॑ज॒ तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभिः॑ ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   त्वं सूर्ये न आ भज तव क्रत्वा तवोतिभिः |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   tvám sū́rye na ā́ bhaja táva krátvā távotíbhiḥ ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   tvaṃ sūrye na ā bhaja tava kratvā tavotibhiḥ |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   त्वम् । सूर्ये॑ । नः॒ । आ । भ॒ज॒ । तव॑ । क्रत्वा॑ । तव॑ । ऊ॒तिऽभिः॑ ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   त्वम् । सूर्ये । नः । आ । भज । तव । क्रत्वा । तव । ऊतिऽभिः ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   tvám ǀ sū́rye ǀ naḥ ǀ ā́ ǀ bhaja ǀ táva ǀ krátvā ǀ táva ǀ ūtí-bhiḥ ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   tvam ǀ sūrye ǀ naḥ ǀ ā ǀ bhaja ǀ tava ǀ kratvā ǀ tava ǀ ūti-bhiḥ ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.5 Aṣṭaka 6.7.22.5Anuvāka 9.1.35Interpretations

6. Ṛk 6

   तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभि॒र्ज्योक्प॑श्येम॒ सूर्यं॑ ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   तव क्रत्वा तवोतिभिर् ज्योक् पश्येम सूर्यम् |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   táva krátvā távotíbhirjyókpaśyema sū́ryam ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   tava kratvā tavotibhir jyok paśyema sūryam |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   तव॑ । क्रत्वा॑ । तव॑ । ऊ॒तिऽभिः॑ । ज्योक् । प॒श्ये॒म॒ । सूर्य॑म् ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   तव । क्रत्वा । तव । ऊतिऽभिः । ज्योक् । पश्येम । सूर्यम् ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   táva ǀ krátvā ǀ táva ǀ ūtí-bhiḥ ǀ jyók ǀ paśyema ǀ sū́ryam ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   tava ǀ kratvā ǀ tava ǀ ūti-bhiḥ ǀ jyok ǀ paśyema ǀ sūryam ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.6 Aṣṭaka 6.7.23.1Anuvāka 9.1.36Interpretations

7. Ṛk 7

   अ॒भ्य॑र्ष स्वायुध॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिं ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   अभ्य् अर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिम् |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   abhyárṣa svāyudha sóma dvibárhasam rayím ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   abhy arṣa svāyudha soma dvibarhasaṃ rayim |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   अ॒भि । अ॒र्ष॒ । सु॒ऽआ॒यु॒ध॒ । सोम॑ । द्वि॒ऽबर्ह॑सम् । र॒यिम् ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   अभि । अर्ष । सुऽआयुध । सोम । द्विऽबर्हसम् । रयिम् ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   abhí ǀ arṣa ǀ su-āyudha ǀ sóma ǀ dvi-bárhasam ǀ rayím ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   abhi ǀ arṣa ǀ su-āyudha ǀ soma ǀ dvi-barhasam ǀ rayim ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.7 Aṣṭaka 6.7.23.2Anuvāka 9.1.37Interpretations

8. Ṛk 8

   अ॒भ्य१॒॑र्षान॑पच्युतो र॒यिं स॒मत्सु॑ सास॒हिः ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   अभ्य् अर्षानपच्युतो रयिं समत्सु सासहिः |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   abhyárṣā́napacyuto rayím samátsu sāsahíḥ ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   abhy arṣānapacyuto rayiṃ samatsu sāsahiḥ |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   अ॒भि । अ॒र्ष॒ । अन॑पऽच्युतः । र॒यिम् । स॒मत्ऽसु॑ । स॒स॒हिः ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   अभि । अर्ष । अनपऽच्युतः । रयिम् । समत्ऽसु । ससहिः ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   abhí ǀ arṣa ǀ ánapa-cyutaḥ ǀ rayím ǀ samát-su ǀ sasahíḥ ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   abhi ǀ arṣa ǀ anapa-cyutaḥ ǀ rayim ǀ samat-su ǀ sasahiḥ ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.8 Aṣṭaka 6.7.23.3Anuvāka 9.1.38Interpretations

9. Ṛk 9

   त्वां य॒ज्ञैर॑वीवृध॒न्पव॑मान॒ विध॑र्मणि ।
   अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

   त्वां यज्ञैर् अवीवृधन् पवमान विधर्मणि |
   अथा नो वस्यसस् कृधि ||

   tvā́m yajñáiravīvṛdhanpávamāna vídharmaṇi ǀ
   áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

   tvāṃ yajñair avīvṛdhan pavamāna vidharmaṇi |
   athā no vasyasas kṛdhi ||

   त्वाम् । य॒ज्ञैः । अ॒वी॒वृ॒ध॒न् । पव॑मान । विऽध॑र्मणि ।
   अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

   त्वाम् । यज्ञैः । अवीवृधन् । पवमान । विऽधर्मणि ।
   अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

   tvā́m ǀ yajñáiḥ ǀ avīvṛdhan ǀ pávamāna ǀ ví-dharmaṇi ǀ
   átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   tvām ǀ yajñaiḥ ǀ avīvṛdhan ǀ pavamāna ǀ vi-dharmaṇi ǀ
   atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

   9.4.9 Aṣṭaka 6.7.23.4Anuvāka 9.1.39Interpretations

10. Ṛk 10

    र॒यिं न॑श्चि॒त्रम॒श्विन॒मिंदो॑ वि॒श्वायु॒मा भ॑र ।
    अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥

    रयिं नश् चित्रम् अश्विनम् इन्दो विश्वायुम् आ भर |
    अथा नो वस्यसस् कृधि ||

    rayím naścitrámaśvínamíndo viśvā́yumā́ bhara ǀ
    áthā no vásyasaskṛdhi ǁ

    rayiṃ naś citram aśvinam indo viśvāyum ā bhara |
    athā no vasyasas kṛdhi ||

    र॒यिम् । नः॒ । चि॒त्रम् । अ॒श्विन॑म् । इन्दो॒ इति॑ । वि॒श्वऽआ॑युम् । आ । भ॒र॒ ।
    अथ॑ । नः॒ । वस्य॑सः । कृ॒धि॒ ॥

    रयिम् । नः । चित्रम् । अश्विनम् । इन्दो इति । विश्वऽआयुम् । आ । भर ।
    अथ । नः । वस्यसः । कृधि ॥

    rayím ǀ naḥ ǀ citrám ǀ aśvínam ǀ índo íti ǀ viśvá-āyum ǀ ā́ ǀ bhara ǀ
    átha ǀ naḥ ǀ vásyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

    rayim ǀ naḥ ǀ citram ǀ aśvinam ǀ indo iti ǀ viśva-āyum ǀ ā ǀ bhara ǀ
    atha ǀ naḥ ǀ vasyasaḥ ǀ kṛdhi ǁ

    9.4.10 Aṣṭaka 6.7.23.5Anuvāka 9.1.40Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.