Ṛk 8.35.15
Saṃhitā
ऋ॒भु॒मंता॑ वृषणा॒ वाज॑वंता म॒रुत्वं॑ता जरि॒तुर्ग॑च्छथो॒ हवं॑ ।
स॒जोष॑सा उ॒षसा॒ सूर्ये॑ण चादि॒त्यैर्या॑तमश्विना ॥
ऋभुमन्ता वृषणा वाजवन्ता मरुत्वन्ता जरितुर् गच्छथो हवम् |
सजोषसा उषसा सूर्येण चादित्यैर् यातम् अश्विना ||
ṛbhumántā vṛṣaṇā vā́javantā marútvantā jaritúrgacchatho hávam ǀ
sajóṣasā uṣásā sū́ryeṇa cādityáiryātamaśvinā ǁ
ṛbhumantā vṛṣaṇā vājavantā marutvantā jaritur gacchatho havam |
sajoṣasā uṣasā sūryeṇa cādityair yātam aśvinā ||
Padapāṭha
ऋ॒भु॒ऽमन्ता॑ । वृ॒ष॒णा॒ । वाज॑ऽवन्ता । म॒रुत्व॑न्ता । ज॒रि॒तुः । ग॒च्छ॒थः॒ । हव॑म् ।
स॒ऽजोष॑सौ । उ॒षसा॑ । सूर्ये॑ण । च॒ । आ॒दि॒त्यैः । या॒त॒म् । अ॒श्वि॒ना॒ ॥
ऋभुऽमन्ता । वृषणा । वाजऽवन्ता । मरुत्वन्ता । जरितुः । गच्छथः । हवम् ।
सऽजोषसौ । उषसा । सूर्येण । च । आदित्यैः । यातम् । अश्विना ॥
ṛbhu-mántā ǀ vṛṣaṇā ǀ vā́ja-vantā ǀ marútvantā ǀ jaritúḥ ǀ gacchathaḥ ǀ hávam ǀ
sa-jóṣasau ǀ uṣásā ǀ sū́ryeṇa ǀ ca ǀ ādityáiḥ ǀ yātam ǀ aśvinā ǁ
ṛbhu-mantā ǀ vṛṣaṇā ǀ vāja-vantā ǀ marutvantā ǀ jarituḥ ǀ gacchathaḥ ǀ havam ǀ
sa-joṣasau ǀ uṣasā ǀ sūryeṇa ǀ ca ǀ ādityaiḥ ǀ yātam ǀ aśvinā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.035.15
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.16.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.100
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Upariṣṭājjyotis, Paṅkti, Mahābṛhatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.