Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 103
Ṛk 8.103.13
Saṃhitā
मो ते रि॑ष॒न्ये अच्छो॑क्तिभिर्व॒सोऽग्ने॒ केभि॑श्चि॒देवैः॑ ।
की॒रिश्चि॒द्धि त्वामीट्टे॑ दू॒त्या॑य रा॒तह॑व्यः स्वध्व॒रः ॥
मो ते रिषन् ये अच्छोक्तिभिर् वसो ऽग्ने केभिश् चिद् एवैः |
कीरिश् चिद् धि त्वाम् ईट्टे दूत्याय रातहव्यः स्वध्वरः ||
mó té riṣanyé ácchoktibhirvasó’gne kébhiścidévaiḥ ǀ
kīríściddhí tvā́mī́ṭṭe dūtyā́ya rātáhavyaḥ svadhvaráḥ ǁ
mo te riṣan ye acchoktibhir vaso 'gne kebhiś cid evaiḥ |
kīriś cid dhi tvām īṭṭe dūtyāya rātahavyaḥ svadhvaraḥ ||
Padapāṭha
मो इति॑ । ते । रि॒ष॒न् । ये । अच्छो॑क्तिऽभिः । व॒सो॒ इति॑ । अग्ने॑ । केभिः॑ । चि॒त् । एवैः॑ ।
की॒रिः । चि॒त् । हि । त्वाम् । ईट्टे॑ । दू॒त्या॑य । रा॒तऽह॑व्यः । सु॒ऽअ॒ध्व॒रः ॥
मो इति । ते । रिषन् । ये । अच्छोक्तिऽभिः । वसो इति । अग्ने । केभिः । चित् । एवैः ।
कीरिः । चित् । हि । त्वाम् । ईट्टे । दूत्याय । रातऽहव्यः । सुऽअध्वरः ॥
mó íti ǀ té ǀ riṣan ǀ yé ǀ ácchokti-bhiḥ ǀ vaso íti ǀ ágne ǀ kébhiḥ ǀ cit ǀ évaiḥ ǀ
kīríḥ ǀ cit ǀ hí ǀ tvā́m ǀ ī́ṭṭe ǀ dūtyā́ya ǀ rātá-havyaḥ ǀ su-adhvaráḥ ǁ
mo iti ǀ te ǀ riṣan ǀ ye ǀ acchokti-bhiḥ ǀ vaso iti ǀ agne ǀ kebhiḥ ǀ cit ǀ evaiḥ ǀ
kīriḥ ǀ cit ǀ hi ǀ tvām ǀ īṭṭe ǀ dūtyāya ǀ rāta-havyaḥ ǀ su-adhvaraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.103.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.15.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 8.10.140
- Devatā देवता
- 1-13: Agni; 14: Agni, Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Kakubh, Virāḍrūpā, Shorter Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.