Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 103
Ṛk 8.103.8
Saṃhitā
प्र मंहि॑ष्ठाय गायत ऋ॒ताव्ने॑ बृह॒ते शु॒क्रशो॑चिषे ।
उप॑स्तुतासो अ॒ग्नये॑ ॥
प्र मंहिष्ठाय गायत ऋताव्ने बृहते शुक्रशोचिषे |
उपस्तुतासो अग्नये ||
prá máṃhiṣṭhāya gāyata ṛtā́vne bṛhaté śukráśociṣe ǀ
úpastutāso agnáye ǁ
pra maṃhiṣṭhāya gāyata ṛtāvne bṛhate śukraśociṣe |
upastutāso agnaye ||
Padapāṭha
प्र । मंहि॑ष्ठाय । गा॒य॒त॒ । ऋ॒तऽव्ने॑ । बृ॒ह॒ते । शु॒क्रऽशो॑चिषे ।
उप॑ऽस्तुतासः । अ॒ग्नये॑ ॥
प्र । मंहिष्ठाय । गायत । ऋतऽव्ने । बृहते । शुक्रऽशोचिषे ।
उपऽस्तुतासः । अग्नये ॥
prá ǀ máṃhiṣṭhāya ǀ gāyata ǀ ṛtá-vne ǀ bṛhaté ǀ śukrá-śociṣe ǀ
úpa-stutāsaḥ ǀ agnáye ǁ
pra ǀ maṃhiṣṭhāya ǀ gāyata ǀ ṛta-vne ǀ bṛhate ǀ śukra-śociṣe ǀ
upa-stutāsaḥ ǀ agnaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.103.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.14.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 8.10.135
- Devatā देवता
- 1-13: Agni; 14: Agni, Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Kakubh, Virāḍrūpā, Shorter Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.