Ṛk 8.48.2
Saṃhitā
अं॒तश्च॒ प्रागा॒ अदि॑तिर्भवास्यवया॒ता हर॑सो॒ दैव्य॑स्य ।
इंद॒विंद्र॑स्य स॒ख्यं जु॑षा॒णः श्रौष्टी॑व॒ धुर॒मनु॑ रा॒य ऋ॑ध्याः ॥
अन्तश् च प्रागा अदितिर् भवास्य् अवयाता हरसो दैव्यस्य |
इन्दव् इन्द्रस्य सख्यं जुषाणः श्रौष्टीव धुरम् अनु राय ऋध्याः ||
antáśca prā́gā áditirbhavāsyavayātā́ háraso dáivyasya ǀ
índavíndrasya sakhyám juṣāṇáḥ śráuṣṭīva dhúramánu rāyá ṛdhyāḥ ǁ
antaś ca prāgā aditir bhavāsy avayātā haraso daivyasya |
indav indrasya sakhyaṃ juṣāṇaḥ śrauṣṭīva dhuram anu rāya ṛdhyāḥ ||
Padapāṭha
अ॒न्तरिति॑ । च॒ । प्र । अगाः॑ । अदि॑तिः । भ॒वा॒सि॒ । अ॒व॒ऽया॒ता । हर॑सः । दैव्य॑स्य ।
इन्दो॒ इति॑ । इन्द्र॑स्य । स॒ख्यम् । जु॒षा॒णः । श्रौष्टी॑ऽइव । धुर॑म् । अनु॑ । रा॒ये । ऋ॒ध्याः॒ ॥
अन्तरिति । च । प्र । अगाः । अदितिः । भवासि । अवऽयाता । हरसः । दैव्यस्य ।
इन्दो इति । इन्द्रस्य । सख्यम् । जुषाणः । श्रौष्टीऽइव । धुरम् । अनु । राये । ऋध्याः ॥
antáríti ǀ ca ǀ prá ǀ ágāḥ ǀ áditiḥ ǀ bhavāsi ǀ ava-yātā́ ǀ hárasaḥ ǀ dáivyasya ǀ
índo íti ǀ índrasya ǀ sakhyám ǀ juṣāṇáḥ ǀ śráuṣṭī-iva ǀ dhúram ǀ ánu ǀ rāyé ǀ ṛdhyāḥ ǁ
antariti ǀ ca ǀ pra ǀ agāḥ ǀ aditiḥ ǀ bhavāsi ǀ ava-yātā ǀ harasaḥ ǀ daivyasya ǀ
indo iti ǀ indrasya ǀ sakhyam ǀ juṣāṇaḥ ǀ śrauṣṭī-iva ǀ dhuram ǀ anu ǀ rāye ǀ ṛdhyāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.048.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.11.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.158
- Devatā देवता
- Soma
- Ṛṣi ऋषि
- Pragātha Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.