Ṛk 8.71.3
Saṃhitā
स नो॒ विश्वे॑भिर्दे॒वेभि॒रूर्जो॑ नपा॒द्भद्र॑शोचे ।
र॒यिं दे॑हि वि॒श्ववा॑रं ॥
स नो विश्वेभिर् देवेभिर् ऊर्जो नपाद् भद्रशोचे |
रयिं देहि विश्ववारम् ||
sá no víśvebhirdevébhirū́rjo napādbhádraśoce ǀ
rayím dehi viśvávāram ǁ
sa no viśvebhir devebhir ūrjo napād bhadraśoce |
rayiṃ dehi viśvavāram ||
Padapāṭha
सः । नः॒ । विश्वे॑भिः । दे॒वेभिः॑ । ऊर्जः॑ । न॒पा॒त् । भद्र॑ऽशोचे ।
र॒यिम् । दे॒हि॒ । वि॒श्वऽवा॑रम् ॥
सः । नः । विश्वेभिः । देवेभिः । ऊर्जः । नपात् । भद्रऽशोचे ।
रयिम् । देहि । विश्वऽवारम् ॥
sáḥ ǀ naḥ ǀ víśvebhiḥ ǀ devébhiḥ ǀ ū́rjaḥ ǀ napāt ǀ bhádra-śoce ǀ
rayím ǀ dehi ǀ viśvá-vāram ǁ
saḥ ǀ naḥ ǀ viśvebhiḥ ǀ devebhiḥ ǀ ūrjaḥ ǀ napāt ǀ bhadra-śoce ǀ
rayim ǀ dehi ǀ viśva-vāram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.071.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.11.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.018
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Purumīḷha Āṅgirasa; Sudīti Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.