Ṛk 8.74.12
Saṃhitā
यं त्वा॒ जना॑स॒ ईळ॑ते स॒बाधो॒ वाज॑सातये ।
स बो॑धि वृत्र॒तूर्ये॑ ॥
यं त्वा जनास ईऌअते सबाधो वाजसातये |
स बोधि वृत्रतूर्ये ||
yám tvā jánāsa ī́ḷate sabā́dho vā́jasātaye ǀ
sá bodhi vṛtratū́rye ǁ
yaṃ tvā janāsa īḷate sabādho vājasātaye |
sa bodhi vṛtratūrye ||
Padapāṭha
यम् । त्वा॒ । जना॑सः । ईळ॑ते । स॒ऽबाधः॑ । वाज॑ऽसातये ।
सः । बो॒धि॒ । वृ॒त्र॒ऽतूर्ये॑ ॥
यम् । त्वा । जनासः । ईळते । सऽबाधः । वाजऽसातये ।
सः । बोधि । वृत्रऽतूर्ये ॥
yám ǀ tvā ǀ jánāsaḥ ǀ ī́ḷate ǀ sa-bā́dhaḥ ǀ vā́ja-sātaye ǀ
sáḥ ǀ bodhi ǀ vṛtra-tū́rye ǁ
yam ǀ tvā ǀ janāsaḥ ǀ īḷate ǀ sa-bādhaḥ ǀ vāja-sātaye ǀ
saḥ ǀ bodhi ǀ vṛtra-tūrye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.074.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.23.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.078
- Devatā देवता
- 1-12: Agni; 13-15: Śrutarvan Ārkṣya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Gopavana Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.