Ṛk 8.74.8
Saṃhitā
सा ते॑ अग्ने॒ शंत॑मा॒ चनि॑ष्ठा भवतु प्रि॒या ।
तया॑ वर्धस्व॒ सुष्टु॑तः ॥
सा ते अग्ने शन्तमा चनिष्ठा भवतु प्रिया |
तया वर्धस्व सुष्टुतः ||
sā́ te agne śáṃtamā cániṣṭhā bhavatu priyā́ ǀ
táyā vardhasva súṣṭutaḥ ǁ
sā te agne śantamā caniṣṭhā bhavatu priyā |
tayā vardhasva suṣṭutaḥ ||
Padapāṭha
सा । ते॒ । अ॒ग्ने॒ । शम्ऽत॑मा । चनि॑ष्ठा । भ॒व॒तु॒ । प्रि॒या ।
तया॑ । व॒र्ध॒स्व॒ । सुऽस्तु॑तः ॥
सा । ते । अग्ने । शम्ऽतमा । चनिष्ठा । भवतु । प्रिया ।
तया । वर्धस्व । सुऽस्तुतः ॥
sā́ ǀ te ǀ agne ǀ śám-tamā ǀ cániṣṭhā ǀ bhavatu ǀ priyā́ ǀ
táyā ǀ vardhasva ǀ sú-stutaḥ ǁ
sā ǀ te ǀ agne ǀ śam-tamā ǀ caniṣṭhā ǀ bhavatu ǀ priyā ǀ
tayā ǀ vardhasva ǀ su-stutaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.074.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.22.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.074
- Devatā देवता
- 1-12: Agni; 13-15: Śrutarvan Ārkṣya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Gopavana Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.