Ṛk 8.74.1
Saṃhitā
वि॒शोवि॑शो वो॒ अति॑थिं वाज॒यंतः॑ पुरुप्रि॒यं ।
अ॒ग्निं वो॒ दुर्यं॒ वचः॑ स्तु॒षे शू॒षस्य॒ मन्म॑भिः ॥
विशो-विशो वो अतिथिं वाजयन्तः पुरुप्रियम् |
अग्निं वो दुर्यं वच स्तुषे शूषस्य मन्मभिः ||
viśóviśo vo átithim vājayántaḥ purupriyám ǀ
agním vo dúryam vácaḥ stuṣé śūṣásya mánmabhiḥ ǁ
viśo-viśo vo atithiṃ vājayantaḥ purupriyam |
agniṃ vo duryaṃ vaca stuṣe śūṣasya manmabhiḥ ||
Padapāṭha
वि॒शःऽवि॑शः । वः॒ । अति॑थिम् । वा॒ज॒ऽयन्तः॑ । पु॒रु॒ऽप्रि॒यम् ।
अ॒ग्निम् । वः॒ । दुर्य॑म् । वचः॑ । स्तु॒षे । शू॒षस्य॑ । मन्म॑ऽभिः ॥
विशःऽविशः । वः । अतिथिम् । वाजऽयन्तः । पुरुऽप्रियम् ।
अग्निम् । वः । दुर्यम् । वचः । स्तुषे । शूषस्य । मन्मऽभिः ॥
viśáḥ-viśaḥ ǀ vaḥ ǀ átithim ǀ vāja-yántaḥ ǀ puru-priyám ǀ
agním ǀ vaḥ ǀ dúryam ǀ vácaḥ ǀ stuṣé ǀ śūṣásya ǀ mánma-bhiḥ ǁ
viśaḥ-viśaḥ ǀ vaḥ ǀ atithim ǀ vāja-yantaḥ ǀ puru-priyam ǀ
agnim ǀ vaḥ ǀ duryam ǀ vacaḥ ǀ stuṣe ǀ śūṣasya ǀ manma-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.074.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.21.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.067
- Devatā देवता
- 1-12: Agni; 13-15: Śrutarvan Ārkṣya’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Gopavana Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.