Ṛk 8.97.12
Saṃhitā
ने॒मिं न॑मंति॒ चक्ष॑सा मे॒षं विप्रा॑ अभि॒स्वरा॑ ।
सु॒दी॒तयो॑ वो अ॒द्रुहोऽपि॒ कर्णे॑ तर॒स्विनः॒ समृक्व॑भिः ॥
नेमिं नमन्ति चक्षसा मेषं विप्रा अभिस्वरा |
सुदीतयो वो अद्रुहो ऽपि कर्णे तरस्विनः सम् ऋक्वभिः ||
nemím namanti cákṣasā meṣám víprā abhisvárā ǀ
sudītáyo vo adrúhó’pi kárṇe tarasvínaḥ sámṛ́kvabhiḥ ǁ
nemiṃ namanti cakṣasā meṣaṃ viprā abhisvarā |
sudītayo vo adruho 'pi karṇe tarasvinaḥ sam ṛkvabhiḥ ||
Padapāṭha
ने॒मिम् । न॒म॒न्ति॒ । चक्ष॑सा । मे॒षम् । विप्राः॑ । अ॒भि॒ऽस्वरा॑ ।
सु॒ऽदी॒तयः॑ । वः॒ । अ॒द्रुहः॑ । अपि॑ । कर्णे॑ । त॒र॒स्विनः॑ । सम् । ऋक्व॑ऽभिः ॥
नेमिम् । नमन्ति । चक्षसा । मेषम् । विप्राः । अभिऽस्वरा ।
सुऽदीतयः । वः । अद्रुहः । अपि । कर्णे । तरस्विनः । सम् । ऋक्वऽभिः ॥
nemím ǀ namanti ǀ cákṣasā ǀ meṣám ǀ víprāḥ ǀ abhi-svárā ǀ
su-dītáyaḥ ǀ vaḥ ǀ adrúhaḥ ǀ ápi ǀ kárṇe ǀ tarasvínaḥ ǀ sám ǀ ṛ́kva-bhiḥ ǁ
nemim ǀ namanti ǀ cakṣasā ǀ meṣam ǀ viprāḥ ǀ abhi-svarā ǀ
su-dītayaḥ ǀ vaḥ ǀ adruhaḥ ǀ api ǀ karṇe ǀ tarasvinaḥ ǀ sam ǀ ṛkva-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.097.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.6.38.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 8.10.054
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Rebha Kāśyapa
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Atijagatī, Upariṣṭādbṛhatī, Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.