Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 26

Ṛk 9.26.3

Soma Pavamāna · Idhmavāha Dārḍhacyuta

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसं ॥

तं वेधाम् मेधयाह्यन् पवमानम् अधि द्यवि |
धर्णसिम् भूरिधायसम् ||

tám vedhā́m medháyāhyanpávamānamádhi dyávi ǀ
dharṇasím bhū́ridhāyasam ǁ

taṃ vedhām medhayāhyan pavamānam adhi dyavi |
dharṇasim bhūridhāyasam ||

Padapāṭha

तम् । वे॒धाम् । मे॒धया॑ । अ॒ह्य॒न् । पव॑मानम् । अधि॑ । द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिम् । भूरि॑ऽधायसम् ॥

तम् । वेधाम् । मेधया । अह्यन् । पवमानम् । अधि । द्यवि ।
धर्णसिम् । भूरिऽधायसम् ॥

tám ǀ vedhā́m ǀ medháyā ǀ ahyan ǀ pávamānam ǀ ádhi ǀ dyávi ǀ
dharṇasím ǀ bhū́ri-dhāyasam ǁ

tam ǀ vedhām ǀ medhayā ǀ ahyan ǀ pavamānam ǀ adhi ǀ dyavi ǀ
dharṇasim ǀ bhūri-dhāyasam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.026.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.16.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.009
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Idhmavāha Dārḍhacyuta
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.26.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Him, nourisher of many, Sage, creative Pavamana, they Have sent, by wisdom, to the sky.