Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 29

Ṛk 9.29.3

Soma Pavamāna · Nṛmedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सु॒षहा॑ सोम॒ तानि॑ ते पुना॒नाय॑ प्रभूवसो ।
वर्धा॑ समु॒द्रमु॒क्थ्यं॑ ॥

सुषहा सोम तानि ते पुनानाय प्रभूवसो |
वर्धा समुद्रम् उक्थ्यम् ||

suṣáhā soma tā́ni te punānā́ya prabhūvaso ǀ
várdhā samudrámukthyám ǁ

suṣahā soma tāni te punānāya prabhūvaso |
vardhā samudram ukthyam ||

Padapāṭha

सु॒ऽसहा॑ । सो॒म॒ । तानि॑ । ते॒ । पु॒ना॒नाय॑ । प्र॒भु॒व॒सो॒ इति॑ प्रभुऽवसो ।
वर्ध॑ । स॒मु॒द्रम् । उ॒क्थ्य॑म् ॥

सुऽसहा । सोम । तानि । ते । पुनानाय । प्रभुवसो इति प्रभुऽवसो ।
वर्ध । समुद्रम् । उक्थ्यम् ॥

su-sáhā ǀ soma ǀ tā́ni ǀ te ǀ punānā́ya ǀ prabhuvaso íti prabhu-vaso ǀ
várdha ǀ samudrám ǀ ukthyám ǁ

su-sahā ǀ soma ǀ tāni ǀ te ǀ punānāya ǀ prabhuvaso iti prabhu-vaso ǀ
vardha ǀ samudram ǀ ukthyam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.029.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.19.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.027
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nṛmedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.29.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

These things thou winnest lightly while purified, Soma, Lord of wealth: Fill full the sea that claims our praise.