Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 29

Ṛk 9.29.5

Soma Pavamāna · Nṛmedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

रक्षा॒ सु नो॒ अर॑रुषः स्व॒नात्स॑मस्य॒ कस्य॑ चित् ।
नि॒दो यत्र॑ मुमु॒च्महे॑ ॥

रक्षा सु नो अररुषः स्वनात् समस्य कस्य चित् |
निदो यत्र मुमुच्महे ||

rákṣā sú no áraruṣaḥ svanā́tsamasya kásya cit ǀ
nidó yátra mumucmáhe ǁ

rakṣā su no araruṣaḥ svanāt samasya kasya cit |
nido yatra mumucmahe ||

Padapāṭha

रक्ष॑ । सु । नः॒ । अर॑रुषः । स्व॒नात् । स॒म॒स्य॒ । कस्य॑ । चि॒त् ।
नि॒दः । यत्र॑ । मु॒मु॒च्महे॑ ॥

रक्ष । सु । नः । अररुषः । स्वनात् । समस्य । कस्य । चित् ।
निदः । यत्र । मुमुच्महे ॥

rákṣa ǀ sú ǀ naḥ ǀ áraruṣaḥ ǀ svanā́t ǀ samasya ǀ kásya ǀ cit ǀ
nidáḥ ǀ yátra ǀ mumucmáhe ǁ

rakṣa ǀ su ǀ naḥ ǀ araruṣaḥ ǀ svanāt ǀ samasya ǀ kasya ǀ cit ǀ
nidaḥ ǀ yatra ǀ mumucmahe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.029.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.19.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.029
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Nṛmedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.29.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Preserve us from the godless, from ill-omened voice of one and all, That so we may be freed from blame.