Ṛk 7.35.11
Saṃhitā
शं नो॑ दे॒वा वि॒श्वदे॑वा भवंतु॒ शं सर॑स्वती स॒ह धी॒भिर॑स्तु ।
शम॑भि॒षाचः॒ शमु॑ राति॒षाचः॒ शं नो॑ दि॒व्याः पार्थि॑वाः॒ शं नो॒ अप्याः॑ ॥
शं नो देवा विश्वदेवा भवन्तु शं सरस्वती सह धीभिर् अस्तु |
शम् अभिषाचः शम् उ रातिषाचः शं नो दिव्याः पार्थिवाः शं नो अप्याः ||
śám no devā́ viśvádevā bhavantu śám sárasvatī sahá dhībhírastu ǀ
śámabhiṣā́caḥ śámu rātiṣā́caḥ śám no divyā́ḥ pā́rthivāḥ śám no ápyāḥ ǁ
śaṃ no devā viśvadevā bhavantu śaṃ sarasvatī saha dhībhir astu |
śam abhiṣācaḥ śam u rātiṣācaḥ śaṃ no divyāḥ pārthivāḥ śaṃ no apyāḥ ||
Padapāṭha
शम् । नः॒ । दे॒वाः । वि॒श्वऽदे॑वाः । भ॒व॒न्तु॒ । शम् । सर॑स्वती । स॒ह । धी॒भिः । अ॒स्तु॒ ।
शम् । अ॒भि॒ऽसाचः॑ । शम् । ऊं॒ इति॑ । रा॒ति॒ऽसाचः॑ । शम् । नः॒ । दि॒व्याः । पार्थि॑वाः । शम् । नः॒ । अप्याः॑ ॥
शम् । नः । देवाः । विश्वऽदेवाः । भवन्तु । शम् । सरस्वती । सह । धीभिः । अस्तु ।
शम् । अभिऽसाचः । शम् । ऊं इति । रातिऽसाचः । शम् । नः । दिव्याः । पार्थिवाः । शम् । नः । अप्याः ॥
śám ǀ naḥ ǀ devā́ḥ ǀ viśvá-devāḥ ǀ bhavantu ǀ śám ǀ sárasvatī ǀ sahá ǀ dhībhíḥ ǀ astu ǀ
śám ǀ abhi-sā́caḥ ǀ śám ǀ ūṃ íti ǀ rāti-sā́caḥ ǀ śám ǀ naḥ ǀ divyā́ḥ ǀ pā́rthivāḥ ǀ śám ǀ naḥ ǀ ápyāḥ ǁ
śam ǀ naḥ ǀ devāḥ ǀ viśva-devāḥ ǀ bhavantu ǀ śam ǀ sarasvatī ǀ saha ǀ dhībhiḥ ǀ astu ǀ
śam ǀ abhi-sācaḥ ǀ śam ǀ ūṃ iti ǀ rāti-sācaḥ ǀ śam ǀ naḥ ǀ divyāḥ ǀ pārthivāḥ ǀ śam ǀ naḥ ǀ apyāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.035.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.30.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.036
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.