Ṛk 8.17.1
Saṃhitā
आ या॑हि सुषु॒मा हि त॒ इंद्र॒ सोमं॒ पिबा॑ इ॒मं ।
एदं ब॒र्हिः स॑दो॒ मम॑ ॥
आ याहि सुषुमा हि त इन्द्र सोमम् पिबा इमम् |
एदम् बर्हिः सदो मम ||
ā́ yāhi suṣumā́ hí ta índra sómam píbā imám ǀ
édám barhíḥ sado máma ǁ
ā yāhi suṣumā hi ta indra somam pibā imam |
edam barhiḥ sado mama ||
Padapāṭha
आ । या॒हि॒ । सु॒सु॒म । हि । ते॒ । इन्द्र॑ । सोम॑म् । पिब॑ । इ॒मम् ।
आ । इ॒दम् । ब॒र्हिः । स॒दः॒ । मम॑ ॥
आ । याहि । सुसुम । हि । ते । इन्द्र । सोमम् । पिब । इमम् ।
आ । इदम् । बर्हिः । सदः । मम ॥
ā́ ǀ yāhi ǀ susumá ǀ hí ǀ te ǀ índra ǀ sómam ǀ píba ǀ imám ǀ
ā́ ǀ idám ǀ barhíḥ ǀ sadaḥ ǀ máma ǁ
ā ǀ yāhi ǀ susuma ǀ hi ǀ te ǀ indra ǀ somam ǀ piba ǀ imam ǀ
ā ǀ idam ǀ barhiḥ ǀ sadaḥ ǀ mama ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.017.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.22.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.074
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.