Ṛk 8.31.7
Saṃhitā
न दे॒वाना॒मपि॑ ह्नुतः सुम॒तिं न जु॑गुक्षतः ।
श्रवो॑ बृ॒हद्वि॑वासतः ॥
न देवानाम् अपि ह्नुतः सुमतिं न जुगुक्षतः |
श्रवो बृहद् विवासतः ||
ná devā́nāmápi hnutaḥ sumatím ná jugukṣataḥ ǀ
śrávo bṛhádvivāsataḥ ǁ
na devānām api hnutaḥ sumatiṃ na jugukṣataḥ |
śravo bṛhad vivāsataḥ ||
Padapāṭha
न । दे॒वाना॑म् । अपि॑ । ह्नु॒तः॒ । सु॒ऽम॒तिम् । न । जु॒घु॒क्ष॒तः॒ ।
श्रवः॑ । बृ॒हत् । वि॒वा॒स॒तः॒ ॥
न । देवानाम् । अपि । ह्नुतः । सुऽमतिम् । न । जुघुक्षतः ।
श्रवः । बृहत् । विवासतः ॥
ná ǀ devā́nām ǀ ápi ǀ hnutaḥ ǀ su-matím ǀ ná ǀ jughukṣataḥ ǀ
śrávaḥ ǀ bṛhát ǀ vivāsataḥ ǁ
na ǀ devānām ǀ api ǀ hnutaḥ ǀ su-matim ǀ na ǀ jughukṣataḥ ǀ
śravaḥ ǀ bṛhat ǀ vivāsataḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.031.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.39.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.007
- Devatā देवता
- 1-9: Dāśvas; 10: Parvata, Nadī, Viṣṇu; 11: Pūṣan, Bhaga; 12: Ādityas; 13: Mitra, Aryaman, Varuṇa; 14: Agni, Mitra; 15-18: Yajamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Manu Vaivasvata
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Paṅkti, Anuṣṭubh, Pādanicṛt
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.