Ṛk 8.73.8
Saṃhitā
वरे॑थे अ॒ग्निमा॒तपो॒ वद॑ते व॒ल्ग्वत्र॑ये ।
अंति॒ षद्भू॑तु वा॒मवः॑ ॥
वरेथे अग्निम् आतपो वदते वल्ग्व् अत्रये |
अन्ति षद् भूतु वाम् अवः ||
várethe agnímātápo vádate valgvátraye ǀ
ánti ṣádbhūtu vāmávaḥ ǁ
varethe agnim ātapo vadate valgv atraye |
anti ṣad bhūtu vām avaḥ ||
Padapāṭha
वरे॑थे॒ इति॑ । अ॒ग्निम् । आ॒ऽतपः॑ । वद॑ते । व॒ल्गु । अत्र॑ये ।
अन्ति॑ । सत् । भू॒तु॒ । वा॒म् । अवः॑ ॥
वरेथे इति । अग्निम् । आऽतपः । वदते । वल्गु । अत्रये ।
अन्ति । सत् । भूतु । वाम् । अवः ॥
várethe íti ǀ agním ǀ ā-tápaḥ ǀ vádate ǀ valgú ǀ átraye ǀ
ánti ǀ sát ǀ bhūtu ǀ vām ǀ ávaḥ ǁ
varethe iti ǀ agnim ǀ ā-tapaḥ ǀ vadate ǀ valgu ǀ atraye ǀ
anti ǀ sat ǀ bhūtu ǀ vām ǀ avaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.073.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.19.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.08.056
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Gopavana Ātreya Or Saptavadhri Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.